Johan 16:33 - Khualsim Bible

³³ Kamah sungah nangamnak nan ngeih nakdingah ahihi ka tan sim hngai. Vuleipi a’hin hartuarnak nan tuak. A i na’n tha la uh; vuleipi ka neh rom!” tiah a sawn hngai.

Dân Thar NT (BSI)

³³ Hi chawng nyng kyn ki ril ta hi, ky kyn nyng sung a dâi thyi rang kân. Khawmol kyn rawkhawlnin nyng awm sin; imyitinung sungdâi taknin awm rou, kyima khawmol rang ky mênê ta,” a ti.

Zanniat Bible

³³ Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³³ Keimah thawn nan pehzom awknak thawngin hnangamnak nan ngah theinak dingah hi thu hi ka lo sim. Leilung in harsat tuarnak a lo pe ding. Sikhalsehla nan ral ṭha uh; Leilung cu ka neh zo!” tiah a ti.

Johan 16:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 68:18

Tlang sang ahcun na kai, na saileeng sungah ralponmipawl na hruai hngai, mipawl hemin, Bawipa Pathian acunangih a om ringring ralsanin ral a tho tu mipawl hem hman in, laksawngpawl na ngah hngai.

Mikah 5:5

cun remdaihnak phatpi tu mi pakhat a i thok. Assiria mipawl kan ram ah phain kan khur an teih ahcun, anmah raldola dingah tukhal pasarih leh uktu pariat kan sia hngai thok.

Matthai 9:2

Acuhnuk fang ah mi hrekkhat ni mizeng pa a tangthah parih memi cu an zawntia. Jesuh ni an zumnak a hmuh tikah mizeng pa cu, “Tiapa, na thinnuam kau; na sualnakpawl ngaidam an ii,” tiah a ti.

Luka 19:38

“Bawipa ih min in a pha tu Siangphahrang cu thluasuak hram seh! Van ah daihnak om sela, culeh van a sangtleng ah sunparnak om hram seh,” tiah an ti.

Luka 2:14

“Van sangtleng ah Pathian sunparsak i kau seh, cun vulei par, mithmaiṭha a piak hngai mile lakah remdaihnak leng seh,” tiah an ti.

Johan 12:31

Atu hi vuleipi thuṭhen caan a ii; atu hi vulei uktu hi ṭhawl a i thok.

Johan 14:1

“Nan thinhar hlah seh. Pathian zum u la, kei khaw ma zum uh.

Johan 14:27

Nangamnak ka tan matta hngai; ka nangamnak ka tan pia hngai. Vulei mi ih piak mangin ka tan pia hngai lo. Nan sivang hlah uh; cun hrul hlah uh.

Johan 16:11

thuṭhennak thu a’cun, hi vuleipi uktu cu sual thuṭhen piak a ik rom ruangah.

Tirhthalahle 14:22

Acunangah dungzulle cu zumnak ah hmun dingin tha an pia ih, “Hremnak tlungpi thawngin a ii Pathian uknak sung kan luh thok,” tiah an ti.

Tirhthalahle 23:11

Acui zan ah Bawipa cu Paul hrialah diingin, “Ralṭhain om kau! Icatile Jerusalem ah ka thuhla na simtaak mangin, Rom ah khaw ka thuhla na sim thok henakhawh,” tiah a ti.

Tirhthalahle 27:22

Atu cu tha la kau dingah ka tan torh hngai, icatile, nan lakah nun liamnak cu a om thok lo, lawng zongbelte a rawk thok.

Tirhthalahle 27:25

Curuangah tha la kau uh, ulenau hngai, icatile sim ka ik mang cekci in a cang leh thok tiah Pathian ka lunglum.

Tirhthalahle 9:31

Acu lioah Judea, Galilee leh Samaria hlawhin pawlpi cu nangamtein an om ih tha an ngah. Bawipa ṭihzahnak leh Thiang Thlarau ih khuunsaknak in an om ih, milu an karh miarmo.

2 Korin 1:3

Kan Bawi Jesuh Khrih ih Pathian leh Pa, naktiahnakpawl ih Pa leh mihnemnak zate ih Pathian cu thangṭhat i kau seh.

2 Korin 13:11

Netatleng ahcun, ulenau hngai, damtein om u law. Mi tlamtling ik zuam uh. Ka tan ngen hngaimi hi ma ngai uh, pakhat leh pakhat thucaangtia u la, remdai in om uh; culeh dawtnak leh remdaihnak Pathian ni a tan ompi hngai thok.

2 Korin 2:14

Ihmansela, Khrih sungah neh in a man hruai ringring tu, culeh amah kan tiahnak thawngin a suakmi rimhmui cu kanmah thawngin hmunkipah a karhsak tu Pathian hemah thangṭhatnak om kau seh!

2 Korin 4:7

Ihmansela keimi cu hi a cuangcemi huham hi kan hemin suak loin Pathian ta a ii ti fiansak i dingah hi hlawnthil siahnak phalei uumpawl kan ii.

2 Korin 6:4

Pathian ih rianṭuantupawl kan ii ti hi lam kip in a nasami tuarkhawhnak thawngin, hartuarnak ah, harsatnakpawl, zawtlak siapipi,

2 Korin 7:4

Nan thuhla ah ka porhtia ṭiuṭeu; ka hmai nan hngal ngai; thinhnemnak rum ka khat; kan hartuarnak hmawh ah ka lungawi hleihluan.

Galati 1:4

atu san sia hin man luatsak dingah kan Pathian leh Pa ih thudawt mangin kan sualnakpawl caah amah leh amah a piatia tu Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.

Galati 6:14

Kei zong cu, ka caah hi vuleipi hi iseh, hi vuleipi caah kei hi iseh khentar ka iknak, kan Bawi Jesuh Khrih ih thinglamtah simlo ituhman ah porhtia hlah lang.

Filipi 4:7

Culeh minung ih tiahthiamnak zate lonhleihtu Pathian ih nangamnak ni nan thinlung leh ruahnak cu Khrih Jesuh sungah a tan kilkhawi hngai thok.

Kolose 1:20

culeh amah thawngin Pathian ni thil hmawhhmawh cu – vulei parih ommi iseh, vancung ih ommi iseh, a thinglamtah parih thisan a luannak thawngin remnak vua ih amah rum remsakṭhan a lungawizawng a ii.

1 Thesalon 3:4

A ngaingai ahcun, hremnak tuar thok kan ii ti cu nan hem kan ik lio a’khin kan tan simcia; acuticun a cangsuak, nan tiah mang a i kau.

1 Thesalon 3:7

Ahi thu ruangah, ulenau hngai, kan thinhar leh hremtuar caan ah nanmah thuhla ah nan zumnak thawngin tha kan ngah.

2 Thesalon 3:16

Atu cu nangamnak Bawipa amah rori ni caan hmawhhmawh ah lam phun kip in remdaihnak tan pia hngai hram seh. Bawipa cu nan zate hemah om kau seh.

2 Timote 3:12

A ngaingai ahcun Khrih Jesuh sungih Pathian a ṭihzahmi nun nung dingah a daw tu hmawhhmawh cu hrem an i kau thok.

Hebru 11:25

a ziamcop thokmi sual ih nomnakpawl nompi vanin Pathian mipawl rum a heloin-tinak tuar ding a ril sawn.

Hebru 7:2

culeh a hemah Abraham ni “izongza ih ṭhen hra ah ṭhen khat” cu a pia. A min cu a peitleng ah, “Dingnak siangphahrang” tican a ii; a sontu ah Salem siangphahrang khaw a ii, acu cu “remdaihnak siangphahrang” ti a ii.

1 Piter 5:9

Amah cu dokalh la uh, nan zumnak ah ṭho uh, icatile vulei punpuhluk ih nan unaupawl acumang tuarnak phun an tuar ve ti nan tiah.

1 Johan 2:13

Pale hngai, A hramthawh in a i tu amah nan tiah ruangah nan hemah lai ka ngan. Minole hngai, Miṭhalo pa nan neh rom ruangah nan hemah lai ka ngan.

1 Johan 4:4

Tiale tete hngai, nangmi cu Pathian hemin nan ii ih anmah nan neh rom; icatile nan sungih a om tu cu vuleipi ih om tu vanin a pipadeuh.

1 Johan 5:4

icatile Pathian ih hrinmi poh ni vuleipi a neh. Vuleipi nehnak timi cu kan zumnak hi a ii.

Thupphuan 12:11

Ihmansela anmimi ni cu Tusuan thisan leh an thutiahpinak thawngin amah cu an neh rom, icatile thihnak thok a ik hman ah an nunnak ni a zuun hngai lo.

Thupphuan 3:21

Ka neh ih ka Pa rum a toṭhiang ah ka to mangin, a neh tu cu ka toṭhiang par ka hemah hmun ka pia thok.

Thupphuan 7:14

Kei ni a hemah, “A tiah tu hmawh namah ii ci ee, bawipa,” tiah ka ti. Cutikah ani ni, “Hile hi intemnak hnempi sungin a suak tu mile an ii; an angkitualpawl Tusuan thisan sungah an hlau ih an raansak.

Thuṭhentule 3:2

(acu cu, a zon sontu sanpawl raldoh ti an tiah nakding, a hlanah raldoh a tiah thah lo mipawl zirh ding ceu ah a ii);