Johan 16:23 - Khualsim Bible

²³ Cui ni a’cun nangmi ni itu thu hman a ma dil hngai ti thok lo. Thungaiin ka tan sim hngai, Pa hemah ka min in itumaw nan dilmi cu a tan pia hngai kau thok.

Dân Thar NT (BSI)

²³ “Hatikân chu nyngni kyima rang i kyi rythang khâinâ chynyu. Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Pâ kyn atika nyng zawng nung, ki rimingnin nyng na pe iat.

Zanniat Bible

²³ Cia nia a hleng fangin tu zaikhai i zawt tuh nawn lo i si. Thutak ning rel ing: I hming in ning ngenhnak hmuahhmuah i Pa in ning pe tuh i.

Falam Common Language Bible

²³ Cuih ni a thlen tikah cun zianghman in sut nawn lo ding. Thungai in ka lo sim: ka hmin in nan dilmi hmuahhmuah cu ka Pa in a lo pe ding.

Johan 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 65:24

A ma kawh hngai hlan in ka oi hngai thok, dil ih an aan lioah ka pia hngai thok.

Matthai 21:22

Thlacamnak ah itukhaw zumnak rum nan dil a’cun nan ngah kau thok,” tiah a sawn hngai.

Matthai 7:7

“Dil uh, piak nan i thok; hrawl uh, nan hmu thok; kiing uh, sangka hon piak nan i thok.

Johan 14:20

Cui ni a’cun kei cu Pa sungih ka om, cun nangmi cu ka sungih nan om leh kei nan sungih ka om nan tiah leh thok.

Johan 14:22

Judas (Iskariot a i lo mi) ni, “Bawipa, vulei mi hemah cu iloin kan hemih na phuanlan tiak thok cu khawtiin a ii?” tiah a ti.

Johan 14:5

Thomas ni, “Bawipa, khawnangih na tah thok tal kan tiah lo. Khawtiin a lam cu kan tiah thok hmen?” tiah a ti.

Johan 15:7

Kamah sungih nan hmun leh ka thupawl nan sungih a hmun a’cun, nan dawtmi itupoh dil u la, vuak piak nan i thok.

Johan 16:19

Jesuh ni amah an dil dawt cu a tiah, curuangah, “Ii hlet hlanah nangmi ni a ma hmu hngai ti thok lo, cun ii hlet hlan sei ah a ma hmu hngai thok’ ka ti tikih ka tidawtmi itu a ik nan thluktia rero hetuhmen?

Johan 16:26

Cui ni a’cun ka min in dil leh lei cu, Nan can-ai ah Pa hemah ka dil thok ka tan ti hngai lo;

Johan 16:30

Atu hi thil zate na tiah hngai ti kan tiah, cun pakhatkhat ni thu tan dil na ṭul lo; ahi thawngin Pathian hemin na pha ti kan zum,” tiah an ti.

Efesa 2:18

icatile amah thawngin kan phun hnih in Pa hemah Thlarau pakhat sungih hnaihkhawhnak kan ngei.

1 Johan 2:1

Ka tiale tete hngai, nan sual lo nakdingah hi thilpawl hi ka ngan hngai. Ihmansela mi pakhatkhat cu a sual ahcun, Pa hemah a man ṭantu pakhat, miding Jesuh Khrih kan ngei;