Johan 16:20 - Khualsim Bible

²⁰ Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi cu nan ngaihsia in nan ṭap thok, vulei mi zong cu an tha a nuam thok; titiak nan tuar thok, a i na’n nan titiak cu lungawinak ah a cang thok.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, nyngni nyng mirthi zung at a, chap khawm chap nyng, imyitinung khawmol chu yng zâipâr at; nyngni te nyng ryngâisy iat a, imyitinung nyng ryngâisynâ chu zâipârnâ hawng rêlê iat.

Zanniat Bible

²⁰ Thu ngai in ning rel ing: ning tu kap tlang tuh napui lailung tu ang tuh i; lung ning sia tuh i, ikhalselai ning lungsiahnak tu lungawihnak cang leh tuh i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Thungaite in ka lo sim: nannih cu nan ṭap nan ai ding naón leilung cu a lung a awi ding; nan riah a sia ding, asinain nan riahsiatnak cu lungawinak ah a cang leh ding.

Johan 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:5

mihrokhrawl ih lungawi vuai cu a tawite, cun Pathian ii rello ih lungawinak cu caangkhatte ceu a ik teh na tiah lo maw?

SAAM LABU 30:11

Ka lungzuurnak cu laamnak na cansak rom; ka bawri puan na hlit rom, cun lungawinak rum nang ni a ma thuam rom,

SAAM LABU 30:5

Icatile a thinsiatnak cu caangkhatte sung caah a ii; a mithmaiṭha cu san sung nguh a ii. Ṭahnak ni zanvar a nguh kho, lungawinak zong cu mawla rum mi pha a ii.

SAAM LABU 97:11

Miding caah tleunak, cun thinlung ah a dinghmaanmi caah, lungawinak a tlaang.

Isaiah 12:1

Acui ni ahcun: “Lungawithu ka tan sim thok, Maw Bawipa, icatile na hehhar ta hman la, na hehharnak cu a dai vel, cun nang ni a ma hneem.

Isaiah 61:3

Zion ih lungzuur mipawl hemah vutcaam canah parpekkual ṭhi, lungzuurnak canah ngettiaknak thathau, thlarau thasia canah thangṭhatnak angkitual thlak hngai dingah a ma thlah rom. Anmimi cu dingnak khukkhih kungpawl, Bawipa ni a sunlawinak lansak dingih a linmi, tiih kawh an i thok.

Isaiah 66:5

Bawipa ih aanka hi ngai uh, nangmi a aanka ah a nawnawt tu: “Ka min ruangah an tan hua ih an tan hnong tu nan mipawl ni, ‘Bawipa cu sungpar seh, cuticun nan lungawinak a hmu taw ung,’ an ti; ihmansela anmah tu ningzahhuahsak an i thok.

Jeremiah 31:25

Retheimi ka diriamsak thok, cun a dalmi tha ka thunṭhan thok.

Matthai 21:38

A i nain hlawhsetmile ni a tiapa an hmuh tikah anmah leh anmah, ‘Hi pa hi rocotu a ii; suak uh, that le hu khawh a rocomi lattia le hu an ti tia.

Matthai 5:4

“Lungzuur ngaihsia mile cu mithluasuak an ii; icatile hnem an i thok.

Marka 14:72

Acu liote ah a voi hnihnak ar a khuang. Piter cu Jesuh ni a hemih, “Ar khuang voi hnih hlanah voi thum a ma pheh thok,” tiah a sim khi a vonmangṭhan. Culeh lungkuai in a ṭap.

Marka 16:10

Cun cuhnukah Jesuh amah rori ni a thianghlimmi leh a rawkthiam lomi kumkhua nunnak thu cu nisuahnak in nipilnak tiang anmah thawngin a thansak sin. Mari cu tatin Jesuh rum a om ta tu mipawl an lungzuur leh an ṭah lioah a sim hngai.

Luka 22:45

A thlacamnak in a hang thawh tikah a kaizulle hemah a tat ih an ngaihsiat ruangah melioin a hmu hngai,

Luka 22:62

Culeh a suakih a ṭap kheeikho.

Luka 23:27

Mi tlungpi ni amah cu an zul, acupawl lakah an ṭaang cuumtiain a ṭap rero tu numile an om.

Luka 24:17

Culeh, “Nan vahnak thlurah itu nan relkhat thah rero?” tiah a ti hngai. Ngaihsia hmuihmel in an diing ciahco.

Luka 24:21

A i nain amah cu Israel tlangtu thok pa a ii ti kan ruahsan ta. Culeh ahi hmawhhmawh hleiah atu hi hi thilpawl an can in a ni thumnak a ii.

Luka 6:21

“Nangmi atu ih ṭaṭhi mipawl, mithluasuak nan ii, icatile nan khim leh thok. “Nangmi atu ih a ṭap mipawl, mithluasuak nan ii, icatile nan nihtia leh thok.

Johan 16:33

Kamah sungah nangamnak nan ngeih nakdingah ahihi ka tan sim hngai. Vuleipi a’hin hartuarnak nan tuak. A i na’n tha la uh; vuleipi ka neh rom!” tiah a sawn hngai.

Johan 16:6

A i nain hi thilpawl nan hemih ka sim ruangah nan thinlung cu ngaihsiatnak in nan khat.

Johan 20:20

Ahihi a aan hnukah a kut leh a nak a hmuh hngai. Kaizulle cu Bawipa an hmuh tikah an lung a awi vuai.

Tirhthalahle 5:41

Sanhedrin thurelnak hmun an suahtaak tikah Jesuh ruangih mualpho tuar tlak ah ruah an ik cu an lung a awi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:11

Cuhleiah, remsakṭhannak kan co rom nak pa kan Bawipa Jesuh Khrih thawngin Pathian ah kan porhtia.

2 Korin 6:10

ninghangmi ti in tisiat kan i nain kan lung a awi ringring ṭung; mifarah tiih tisiat kan i nain mi tlungpi milian ah kan vua ṭung; itu ngeilo tiih tisiat kan i nain izongza ngei kan i ṭung.

Galati 5:22

Hipawl kalhtu ahcun Thlarau ih vuang cu: dawtnak, lungawinak, remdaihnak, thinsaunak, thinṭhatnak, siannak, rinsantlaknak,

1 Thesalon 1:6

Cun kanmah leh kan Bawipa ih nun cawngtule ah nan cang, icatile hremnak tuar nakauin Thiang Thlarau ih thawkhummi lungawinak rum thuthangṭha cu nan cosang,

Jeim 1:2

Ka ulenau hngai, hniksaknak phun khatkhat nan tuah cang lungawinak simlo itu ah khaw ruat hlah uh,

Judas 1:24

Atu cu, taubah lo dingin a tan kinkhawi hngai kho tu leh a sunlawinak hmakaah soisel awk omloin lungawinak rum a tan diinsak hngai tu,

Thupphuan 11:10

culeh hi profet pahnih cu vulei parih omtupawl hemih harsat petu an ik ruangah, anmah direm ah vulei parih omtupawl ni an thih aih in laksawng an thlengtia ciamco thok.

Thupphuan 18:7

Amah leh amah sunloih tia in lian hleihluan ih a nun mangin, acu zet hremnak leh ngaihsiatnak amah pia uh. A thinlung sungah, ‘Siangphahrang-bawinu diinhmun in ka uk; Nuhmei ka i loih ngaihsiatnak ka tuak dah thok lo,’ tiah a ti.