Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 15:24 - Khualsim Bible

24 Huhman ih vuak lo mi thil an lakah vua ta hlah ning la cu sual ngeiloin hngen i tur uh. A i nain atu cu an hmu rom ih kamah leh ka Pa kan pahnih an man hua.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

24 Tharo, midang atu ngan ai la tho mak yng kyn tho mar nang, rono yng nyi mak rang; imyitinung atun te yngni te kyima le ky Pâ kyi nikân rang kyi nyng mu ta ia, mumâk khawm kyi nyng mumâk ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Amahte lakah aisu inkhai bawn awng kel lohnak thilte bawn loin um inglai amahte vumah sualhnak um tuh lo i; ikhalselai tunai bang lekhaw i thil bawnhnak hmu tlang zo sio puipa in i Pa thawn kin cim kawm i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 An lakah zohmanih an tuah dah keel lomi thil pawl tuah loin um ningla an tlunah sualnak a um lo ding; sikhalsehla atu vek a si ahcun ka thil tuahmi an hmu ṭheh zo na cingin ka Pa thawn in hua a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 15:24
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa a huatule cu a hmalaah thir leh phang in an kuum thok; an hremnak cu tlaitluan a nguh thok.


An hmalaah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo. Icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,


a ma ṭhelh tu mipawl zong cu anmah leh mah an tuahmawhtia; a ma hua tu hmawhhmawh ni thihnak an daw.”


mitcaw ni khua an hmu, kebai ni an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, cun mifarahpawl khaw thuthangṭha phurh an ii.


Icatile Johan ni dingnak lam in an tan pha nain nan zumla lo, a i nain siahkhuanpawl leh numizuartiapawl ni cu an zumla, culeh acu nan hmuh hnuk hman ah nan sual rimin nan zum duh cuang lo.


Khawsia ṭhawl a ik hnukah angthiamlo a i ta pa cu a ang; culeh mibuurpawl cu an donharin, “Israel ram sungah himang thil hi hmuh i thah hlah ee,” tiah an ti.


Culeh thoin a tangthah a la vohvi ih an zate hmuhhngan ahcun a suakcih; curuangah an zate an donharin, “Himang thil hi hmu thah hlah hu ee!” tiah Pathian an thangṭhat.


Jesuh ni, “Itu thilpawl maw?” tiah a dil hngai. Anmimi ni, “Nazareth mi Jesuh parih thilcangmi thupawl tang. Amah cu Pathian leh mipi zate hmaiah a thilti leh a aanka cu thiltikhomi profet pakhat a ii,


Jesuh ni, “Pa hemin thilṭha ṭuanmi tlungpi ka tan hmuh hngai rom. Khawmang tleng ca’h a ii nangmi ni lung in a ma phon hngai thok cu?” tiah a ti hngai.


Ka Pa ih rian ka ṭuan lo i taw ah ma zum duh hlah uh.


Curuangah tlangbawi upale ni Lazaras thah ve nakding khua an khang.


Cun a ma hmu tupoh ni a ma thlah tu an hmu.


Jesuh ni, “Filip aw, ahi hlet liangluang nan hemah ka om rom na’n a ma tiah rih lo maw? A ma hmu rom tupoh ni cu Pa an hmu rom. Khawti’n, ‘Pa cu man hmuh’ na ti thiam?


A i na’n hi thil hmawhhmawh hi kamah ruangah nan parah an vua thok; icatile a ma thlah tu an tiah lo.


Kei phain an hemah thu simta hlah ning la cu, sualnak an ngei thok lo; a i na’n atu cu an sualnak ca’h phehrelnak an ngei lo.


Sualnak thu a’cun, a ma zum hngai lo ruangah;


Zan ah Jesuh phain, “Rabbi, nang hi Pathian hemin a pha tu zirhtu na ii ti kan tiah; icatile Pathian ih ompinak loin cu hi hmuhsaknakpawl na vuakmi hi ahu pakhat hman ni an vua zolo,” tiah a ti.


A i na’n Johan van a pipasawnmi thutiahpitu ka ngei. Pa ni ṭuan uuk dingih a ma piakmi rianṭuanpawl, atu ih ka ṭuan reromi rianṭuanpawl hi ni, Pa ni a ma thlah ti thu kamah canah thu an sim.


A i nain nangmi cu ma hmu rom hratin nan zum tal lo ka tan ti hngai.


Ihmansela mibuur sungin mi tlungpi ni amah an zumih, “Messiah a phat tikah hi pa ih vuak rommi van tlungsawn in hmuhsaknak vua leng lei im?” tiah an ti.


Mi pakhatkhat ni mitcaw in a suakmi a mit a vaansak ti hi vulei hramthawh pek in zak a i thah lo.


Jesuh ni, “Mitcaw ii u la cu sualnak nan ngei thok lo. A i nain atu cu, ‘Khua kan hmu ti hngai nihmawh, nan sualnak a hmun,” tiah a ti hngai.


Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.


“Nangmi Israel mipawl hngai, ka sim thokmi hi ngai uh: nanmah rori ni nan tiah mangin Nazareth khuami Jesuh cu Pathian ni amah thawngin nanmah lakih huham, donharṭha leh hmuhsaknak thil a vuakmi in nanmah hemah a lansak rom.


simsiatrau, Pathian huatule, mizumtia, uahsaktia, porhtiakrau, ṭhatlonak thar a puahtu, nulepa dodaalhmang,


An hmaiah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo; icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,


rawiphiar-hmangle, dawtpasang ih nungmi, zumtia tuk ih sopawmi, Pathian dawtule iloin nomnak sawn a dawtule,


Zumtlaklo hngai! Vulei rum rualpi ik cu Pathian rum raltiaknak a ii ti nan tiah lo maw? Curuangah vulei ih rualpi ik a daw tupoh Pathian ih ral ah a cang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ