Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 15:16 - Khualsim Bible

16 Nangmi ni a ma ril ta hngai lo, kei ni ka tan rilta hngai. Culeh, ka min in nan dilmi poh Pa ni a tan piak hngai nakdingah hla a nguhmi vuang vuang dingin ka tan tirh hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

16 Nyngni ky nyng zen chang mak, kyima mitou nyng na ki zen â chang, va myrâ rang tâ le nyng myrâ pat a awm rang tâsiknin nyng na ki zen â chang; ki rimingnin Pâ kyn nyng zawng khoka nyng na pêk rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Ning in i ril lo i si; kaimah in ning ril ai kumzangza in a khomi thai ning thai thilhnak tuhin ning ruai ing. I hming in Pa hnenah ning ngenhnak hmuahhmuah ning pe tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Nannih in in hril lo; keimah in ka lo hril hai ih kumkhua ih a hmunmi rah nan va rah theinak dingah ka lo fial a si. Ka hmin in Pa hnenih nan dilmi hmuahhmuah cu a lo pe ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 15:16
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham le miphun pipa leh dik ah a cang thok, cun vulei parih miphun hmawhhmawh cu amah a’hin thluasuah an i thok ti le ka hmu hekhawh?


San pakhat ni san pace hemah na ṭuanmipawl an thangṭhat thok, cun a dikcakmi na tehcahnakpawl an simthan thok.


Curuangah maw Pathian, na dihcahnak hi a pha leimi ṭhangtharpawl an zate hemih ka simthan hlansung cu, hraam vel ṭuakpaar hman ah ma mata hram hlah.


Miding ih vuang cu nunnak thingkung a ii, kutthlakrau zong ni cu nunnak a la hngai mianmi.


A pha leimi nipawl ahcun Jakob cu hram a thla thok, Israel mipawl cu an muun thok ih a ṭeekno an vakhawt thok, cun vuleipi punpuhluk an vuang in an khah thok.


Cutikah Jakob ciitlang ih a taangsun, mi tlungpi ih ulkimmi cu, minung thupiak ring loin, iklole a thikhomi ih tirhnak hngak loin, Bawipa hemin a tlami nai mang, ta parih a tormi ruah mang, an i thok.


Thlacamnak ah itukhaw zumnak rum nan dil a’cun nan ngah kau thok,” tiah a sawn hngai.


“Dil uh, piak nan i thok; hrawl uh, nan hmu thok; kiing uh, sangka hon piak nan i thok.


Khua a van tikah a dungzulle ko hngai in, tirhthlahle tiah khaw a kawh hngaimi hleihnih:


Nan zate ih thu ka ang lo; ahule ka ril hngai ti cu ka tiahkau. Ihmansela, “Ka caw a aw tu cu ma ralsanin a tawbong a hlir rom,” timi Lai Thianghlim kimsak dingah a ii.


Vulei mi i u la cu vulei mipawl ni anmah ih mi mangin tan daw hngen tur uh. Hi vulei hin ka tan ril hngai rom ih, vulei mi nan ik lo ruangah vulei mi ni an tan hua.


Kei cu sabit ruang ka ii, nangmi cu a tlangpawl nan ii. Kamah sungih a hmun tu leh an sungih ka hmun mipawl cu tampi an vuang, icatile kamah tello ngai in cu ituhman nan ti zolo.


Jesuh ni, “Mi hleihnih ka tan ril ta hngai lo maw? A i na’n pakhat cu khawsia a ik hi,” tiah a ti.


Cutikah thlacam in, “Bawipa, nang ni cu micang ih thinlung na tiah. Hile pahnih lakah ahu sawn hi


A i nain Thiang Thlarau nan parah pha taw ah, huham nan co leh thok; cun Jerusalem, Judea ramṭhen zate leh Samaria ramṭhen zate, cun vulei khuazakip hlawhin ka thutiahpitu nan i thok,” tiah a let hngai.


mi zate hemah iloin Pathian ni thutiahpitule ah a rilmi kanmah hem leh, mithi lakin thawhsak a ik hnuk amah rum a aw ih a ding tu mipawl hemah lan a siang.


Cutikah ani ni, ‘Kan pupale ih Pathian ni a dawtzawng tiah dingah, Mi Ding hmu ding leh a aw za dingah a tan ril rom;


Ihmansela Bawipa ni, “Tat kau, icatile ani cu Zentail mipawl, siangphahrangpawl leh Israel mipawl hmaiah ka min tiahsak hngai dingah ka ril mi hmanthil a ii.


Ulenau hngai, tan phat hngai ding cu ka tumtah ṭiuṭeu rom (nain atu tiang cu donkham ka ii), Zentail a taangmi zate lakih thlai ka khawm mangin nan lakah thlai ii zet maw a khawm taw ing, ti hi nan tiah dingah ka daw.


Amah ih min caah Zentail mi hmawhhmawh ni an zumih a thu an cangngaih nakdingah veel leh tirhthlah iknak kan co rom.


Lai Thianghlim ih thinsaunak leh thupiaknak thawngin ruahsannak kan ngeih nakdingah hmalio ih ngan taakmi itupoh kanmah zirhnak caah ngan a ita.


Amvuatu ni suntlung dil pakhat siksik in thil pakhat cu hman hleice awkah leh a pace cu hman theihtheih awkah vua dingin suntlung parah thu a ngei lo hmen maw?


Hi thilpawl an parih an can hi zohṭhimawk ah an ii, culeh a netnak sanpawl ih phatnonmi kanmah zirh dingah ngan an ita.


Ihmansela, ka suah hlan in a ma thia tu leh a velngeihnak thawngin a ma ko tu Pathian ni


Icatile keimi cu a man vuak taakmi, rianṭuan ṭha caah Khrih Jesuh sungih seemsuahmi, kan ii, acu cu kan nundan i dingah Pathian ni a hlan in a tuahtimtaakmi a ii.


vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.


Vulei punpuhluk ah vuang a vuang ih a than mangin, nan hemah khaw nan zak pek leh Pathian ih veel nan congah taktak ni in vuang a vuang ve.


Ahi caahhin khuahotu leh tirhthlah, zumnak leh thutak hi Zentail mipawl zirhtu dingah, thiah ka ii (thungai ka sim, mi ka deu lo).


Ahi thuthangṭha caahhin khuahotu leh tirhthlah leh zirhtu ah thiah ka ii,


culeh thutiahpitu tlungpi thawngin ka hemin na zakmi cu mipacepawl a hei zirh kho tu ding rinsantlak mipawl hemah kinkhawisak hngai ve.


Krete tikulh ih ka tan mattaak cu: ṭuanngah dingih a taang rih mipawl ningcangtein uuk lawlaw ding leh ka tan zirhhruai mangin, khuapi cang ah hruaitupawl thiah hngai ding thu ruangahhin a ii.


Zumnak thawngin Abel ni Kain ih raihriik vanin a ṭhasawnmi rai a hri. Ahi thawngin miding tiih lansaknak a co, Pathian rori ni a lungkimnak a lansak. Amah cu a thi rom, ihmansela a zumnak thawngin thu a sim rih kau.


Culeh remnak vua tu mile lakahcun dingnak thlaici cu remnak in vorh a ii.


Nan thinlung sung tu ah Khrih cu Bawi a ii ti in upat uh. nan sungih a ommi ruahsannak hi a thuhla sim an tan ngeen tu pakhatkhat an om ahcun ṭanhimtia dingah tiari berbo uh;


kaa khat aan hman ṭul loin an nupile ih omdan thawngin hretngah a i taw uh.


Hi sungahhin kovawh dawtnak cu, Pathian kan daw iloin Pathian ni a man daw ih kan sualnakpawl ca-ih sualthlah raihriiknak i dingah a Tiapa a thlah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ