Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 15:15 - Khualsim Bible

15 Sal tiah ka tan ko hngai ti lo, icatile sal ni cu a bawipa itu a vua ti a tiah lo. Rualpi tiah ka tan ko hngai vel, icatile ka Pa hemin ka zakmi izongza ka tan tiahsak hngai rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

15 Sokro nyng na ti khâi nâ ning; asik chu a pumâ imaw a tho a sokro hoi mak; cham mitou nyng na ti ta ket; asik chu Pâ kyn tharo ki hoi tinka nyng kyn ki ril ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Ningte tu hnenum tiin ning ti nawn lo ing, zaimantifangin hnenum in a bawipa ai bawnhnak ling lo i. ‘Hnenum’ ti nawn loin ‘Rualpui’ tiin ning ko ing: zaimantifangin i Pa hnenin i linghnak hmuahhmuah ning rel zo sio ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Nannih tla cu hnen-um tiah ka lo ti nawn lo, ziangahtile hnen-um cun a bawipa ih tuahmi kha a thei lo. ‘Hnen-um,’ ti nawn loin ‘Rualpi,’ tiah ka lo ko: ziangahtile ka Pa hnen ihsin ka theihmi hmuahhmuah cu ka lo sim ṭheh zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 15:15
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa cu amah a hrul tu mile ih rualpi a ii, cun a thukam cu a tiahsak hngai.


Rualpi cu kom awkah an i kau, rualpi taktak zong cu hrihrai naitleng van ṭhosawnin mi an tlaihsan.


A tungsau profetpawl hemah a thuthup phuanglang peita loin, Bawipa Pathian ni ituhman a ti hrimhrim lo.


“Nan hemahcun vancung uknak ih thuthukpawl tiah nakding piak a ii, a i nain an hemahcun piak a i lo.


Cuhnukah kaizulle san laah a mertia ih an bulcein, “Nan hmuhmi a hmu tu mit cu an thluasuak!


A ma rian tupoh ni cu a ma zul thok, cun ka omnak ah ka tungsau khaw a om ve thok. A ma rian tupoh cu Pa ni a upat thok.


Thungaiin ka tan sim hngai, salle cu an bawi vanin an hnemsawn lo; tirhthlahle khaw a thlah hngai tu van an hnemsawn lo.


‘Salpawl cu an bawipa vanin an hnemsawn lo’ tiah nan hemih ka timi thu khi cingkeng uh. A ma hrem hngai a’cun an tan hrem kau thok; ka thu an zulh a’cun nan thu khaw an zul ve kau thok.


“Nan hemih sim awk tlungpi ka ngei hngai rih, a i nain atu cu nan phur zolo.


A ma dawtnak an sungah a om ih, kei an sungih ka om nakding ah, na min hi ka tiahsak hngai rom ih, ka tiahsak hngai rih thok,” tiah a ti.


Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.


Minu ni, “Sayapa, Nang hi profet pakhat na ii ti ka tiah.


Nan thuhla aan awk tampi leh sualthu tan ṭhen hngai awk tampi ka ngei; a i na’n a ma thlah tu cu a hmaan ih, a hemin ka zakmi cu hi vuleipi ah ka than,” tiah a ti hngai.


icatile Pathian ih tumtahmi zate nan hemih than ding ka sup lo.


Kamah ih thiltipawl khaw ka tiahthiam lo. Icatile ka tidawtmi ka ti lo, ka huat mi thil rori la ka ti.


“Icatile amah zirh dingah Bawipa ih khuaruahnak cu ahu ni a tiah rom hmen?” Keimi tu cu Khrih ih khuaruahnak kan ngei.


Culeh tiale kan ik ruangah, Pathian ni a Tiapa ih Thlarau cu kan thinlung sungah a thlah ih, “Abba, Papa” tiah a ausuak!


Khrih sungih a hramthawh taakmi a tumtahnak mangin a dawtzawng ih thuthuk cu a man tiahsak rom.


Atu Thlarau thawngin a thianghlimmi a tirhthlahpawl leh profetpawl hemih phuanlan a ik vel mangin hlandeuh sanpawl ahcun minungpawl hemah tiahsak a ita lo.


Acui aanka cu san tlungpi leh ṭhangtharle hemin thuh taakmi thuthuk a i nain atu ahcun a mithiangle hemah phuanlan a i rom.


Sal diinhmun in i ti loin sal vanin a cuangsawnmi, dawtmi unaupa a ii. Ahleicein kamah caah ihmansela, namah caahcun tiksa leh Bawipa sungah a pahnih in ii tluk unau a i hlehhlo.


Pathian leh Bawi Jesuh Khrih ih sal Jeim ni, a vaicami hrin hleihnih hemah lai ka tan kuat hngai. Ka tan sawnbia hngai!


Cuticun, “Abraham ni Pathian a zumih acu cu dingnak ah rel piak a ii,” timi Lai Thianghlim cu a kimngah; culeh amah cu Pathian ih rualcom tiih kawh a ii.


an sungih a om tu Khrih ih Thlarau ni Khrih ih hartuarnak leh cuhnukih sunparnak a simlimi cu itumang mi leh khawcangah a ik thok an hlekhlai.


Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.


Jesuh Khrih ih sal leh Jeim ih naupa Judah ni, kawh mile, Pa Pathian sungih dawtmi leh Jesuh Khrih ni a kilhim mi, hemah lai ka tan kuat hngai.


Hihi Jesuh Khrih ih thupphuan, ii hlet hlanih a cang thokmi thil, a salle hemah hmuh hngai dingin Pathian ni a hemih a piakmi a ii; Jesuh Khrih ni a vanmi thlah in a sal Johan hemah a tiahsak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ