Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 14:12 - Khualsim Bible

12 Thungaiin ka tan sim hngai, kamah a ma zum tu ni cu ka vuakmi thilpawl a vua ve thok ih, Pa hemih ka tah thok ruangah hipawl van pipasawnmi hman a vua thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm kâ khym khoka chu tharo ki tho ngyi hi atak khawm tho seng at; hingyi nêknin tharochawp khawm la tho iat, Pâ kyn ky sê rang tâsiknin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Thutak ning rel ing: kaimah i sangtu in i bawnhnak heh bawn tuh ve i; i, i Pa hnenah kaimah feh tuh manin he tahin thil mak sawn rin bawn tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Thungaite in ka lo sim: Keimah i zumtu cun ka tuahmi hi a tuah ve ding; a si, ka Pa hnenih ka feh ding ruangah hi hnakih thil mak sawn hman a tuah ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 14:12
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, zumhrotlonak ngeilotein nan zum phot a’cun, thei kung parih vuakmi ceu hi nan vua thok lo, hi tlang hem hman ah ‘Phoktia in rili sungah zamtia’ nan ti a’cun, a cang kau thok.


Lam hla nawn in a hnah a niim ngaimi thei kung pakhat a hmu ih, a vuang awkṭha tuah pang ah ti in a fuk. A hrial a phat tikah a hnah simlo ituhman a hmu lo, icatile thei vuan khuk a i lo.


Cun a zum tu mipawl cu hi minhlinnakpawl ni an zul hngai thok: ka min hmangin khawsia an ṭhawl thok; aan thar in an ang thok;


‘Ka tat mianmi thok, cun ka tan pha hngai thok’ tiah nan hemah ti in a ma za hngai. A ma dawt hngai a’cun, Pa cu kei van a hnemsawn ruangah Pa hem ka tah thok cu nan tha a nuam thok.


Amahbelte, thungai ka tan sim hngai: ka tah mianmi hi nan ṭhathnemnak ca’h a ii, icatile ka tah mianmi lo a’cun nan hemah Khunsatu a pha thok lo. A i nain ka tah a’cun nan hemah amah ka thlah thok.


Icatile ahinang ahhin a ii, ‘Pakhat ni a tuh ih a pace ni a rip’ timi thuṭhim cu a hmaan.


Pa ni Tiapa a daw ih amah rori ih vuakliomi thil zate a hmuh; culeh ahile van pipasawnmi rianṭuanpawl a hmuh lai thok, cuticun donharin a om leh taw cu.


Jesuh ni, “Caangkhat sung ceu ka tan ompi hngai rih thok ih, cuhnukah a ma thlah tu hemah ka tat thok.


Ahihi amah a zumtupawl ih co thokmi Thlarau thu a sim; icatile Jesuh cu sunparsak a ik rih lo ruangah Thlarau cu piak a i rih lo.


Icatile aan phunce ang in leh Pathian thangṭhatin an za. Cutikah Piter ni,


Acuticun ni tlungpi a ti berbo. Ihmansela Paul cu a thin a hnaihnok ngai ih mertia in thlarau cu, “Hi nu sungin suak dingah Jesuh Khrih min in thu ka tan pia,” tiah a ti. Culeh acui caan rori ah thlarau cu a suak.


cuticun a phaw tong tu a pavuapawl iklole a taaingerhpawl mitiak hemih an ken tikah an tiahherhpawl ni a thlah hngai ih a ṭhalomi thlaraupawl ni an suakta.


Pathian vorhla ah cawisaan a ii ih, Pa hemin Thiang Thlarau thutiam a ngah ruangah, acu cu a burh ih nan hmuh leh nan zakmi hi a ii.


Curuangah a thusim a cosang tu mipawl cu ti ah hnim an ii, culeh acui ni ahcun mi 3,000 tluk beeng an ii.


“Hile hi khawti’n hi lei kan ti? Icatile minhlintlak hmuhsaknak thil anmah thawngin vuak a ik cu Jerusalem ih ommi zate caah a fiangkau, kan al kho lo.


Huham pipa rum tirhthlahle ni Bawi Jesuh ih thawhṭhannak thuhla an simthan, culeh an zate parah naktiahnak zokzaklo a om.


Ihmansela an thusimmi a za tu mi tlungpi ni an zumih, mi 5,000 tluk an ii.


Curuangah an mitiakpawl khaw lampika laah zawntia in, Piter an hrial a vahpah ah a thlam tal ni a hliap hngai taw ti in metnak leh tangthah parah an thlim hngai.


Pathian thu cu a karh hlehhlo ih dungzulle mipun cu Jerusalem ah rauhpiin a karh, culeh tlangbawi tlung vuai ni cui zumnak cu an cosang ve.


Icatile a thianglomi thlaraupawl cu an luhhnawhmi mi tlungpi sungin kiurak riangro in an suak; cun ruangthi leh kezengpawl, mipace tlungpi damsak an ii.


Piter ni, “Aenias, Jesuh Khrih ni a tan damsak; tho la na tangthah zawl!” tiah a ti. Culeh a tho lohli.


Piter ni an zate a suahsak hngai hnukah a khuk bilin thla a cam. Ruak sanla ah mertia in, “Tabitha, hang tho law,” tiah a ti. Cutikah a mit a hrak ih, Piter a hmuh tikah a hang to.


hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl thawngin, Pathian Thlarau ih huham thawngin a ṭuan uh mi, curuangah Jerusalem in thawh in Illirikum hrial tiangtiang Khrih ih thuthangṭha cu tlamtlingtein kan simphuang rom, timi simlo ituhman sim ding ka ngam thok lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ