Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 14:11 - Khualsim Bible

11 Kei hi Pa sungah ka om ih Pa cu kamah sungah a om ti hi zum uh; a i nain nan zum lo a’cun ka thiltipawl ruang tal ah cu ma zum uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

11 Kyima Pâ kyn ki awm, Pâ ky kyn â awm tinin kyi khym rou; a chang mak kale, hi kâmtho ngyi kân lo kyi khym rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Kai tu i Pa songah um ai i Pa khai kaimah songah um ve i, tiin i tihnak tu sang tu ih. Ciami ning sang thil lo inkhai thil i bawnhnak man tal in i sang tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Keimah hi ka Pa sungah ka um ih ka Pa khal keimah ih sung ah a um, tiih ka timi hi zum uh. Cumi nan zum thei lo asile thil ka tuahmi ruang tal in zum uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 14:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jesuh ni, “Ka tan sim hngai rom kau hin, nan zum tal lo. Ka Pa ih min in ka vuakmipawl hi ni kamah a ma diinpi hngai;


Jesuh ni, “Pa hemin thilṭha ṭuanmi tlungpi ka tan hmuh hngai rom. Khawmang tleng ca’h a ii nangmi ni lung in a ma phon hngai thok cu?” tiah a ti hngai.


A i nain ka ṭuan hngai a’cun, kamah a ma zum hngai lo hman ah, ka thiltimi tal cu zum uh. Cucu, Pa cu kamah sungah a om ih kei ka Pa sungah ka om ti nan tiahthiam nakdingah a ii,” tiah a sawn hngai.


Kei hi Pa sungah ka om ih, Pa cu ka sungah a om ti hi na zum lo maw? Nan hemih ka aanmi aankapawl hi kamah thu in ka ang hngai lo; ka sungih a om tu Pa ni amah ih rian a ṭuan.


Cui ni a’cun kei cu Pa sungih ka om, cun nangmi cu ka sungih nan om leh kei nan sungih ka om nan tiah leh thok.


A i na’n Johan van a pipasawnmi thutiahpitu ka ngei. Pa ni ṭuan uuk dingih a ma piakmi rianṭuanpawl, atu ih ka ṭuan reromi rianṭuanpawl hi ni, Pa ni a ma thlah ti thu kamah canah thu an sim.


“Nangmi Israel mipawl hngai, ka sim thokmi hi ngai uh: nanmah rori ni nan tiah mangin Nazareth khuami Jesuh cu Pathian ni amah thawngin nanmah lakih huham, donharṭha leh hmuhsaknak thil a vuakmi in nanmah hemah a lansak rom.


Pathian ni a tiahpinak cu hmuhsaknakpawl, donharṭhapawl leh khuaruahhar a phunphun in, culeh a dawtzawng mangin a phunphun in a zem hngaimi Thiang Thlarau laksawngpawl thawngin a ṭhosak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ