Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 14:10 - Khualsim Bible

10 Kei hi Pa sungah ka om ih, Pa cu ka sungah a om ti hi na zum lo maw? Nan hemih ka aanmi aankapawl hi kamah thu in ka ang hngai lo; ka sungih a om tu Pa ni amah ih rian a ṭuan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 Kyima Pâ kyn ki awm a, Pâ khawm ky kyn â awm tinin khym mak che maw? Nyng kyn chawng ki ril hi kyimân tâ kyimân phoknin ki ril chang mak a; Pâ ky kyn awmnin, a kâm a tho sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Philip, kaimah heh i Pa songah um ai i Pa khai kaimah songah um i, ti heh sang lo isim? Ning hnenai i ponghnak heh kaimah lungsuak in ponghnak ilo i; i songai a umtu i Pa ai naperhnak in i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Filip, keimah hi ka Pa sungah ka um ih ka Pa khal ka sungah a um, tihi na zum lo maw? Nan hnenih ka ṭongmi hi keimah palung in a suakmi a si lo; ka sungih a ummi ka Pa ih hnaṭuannak in a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 14:10
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pa leh kei cu pakhat kan ii,” tiah a sawn hngai.


A i nain ka ṭuan hngai a’cun, kamah a ma zum hngai lo hman ah, ka thiltimi tal cu zum uh. Cucu, Pa cu kamah sungah a om ih kei ka Pa sungah ka om ti nan tiahthiam nakdingah a ii,” tiah a sawn hngai.


cun nung ih a ma zum tupoh cu an thi dah thok lo. Ahihi zum cim?” tiah a ti.


Icatile kamah ih thu in ka ang lo, a ma thlah tu Pa amah rori ni itu aan thok leh itu sim thok thu a ma pia.


Kei hi Pa sungah ka om ih Pa cu kamah sungah a om ti hi zum uh; a i nain nan zum lo a’cun ka thiltipawl ruang tal ah cu ma zum uh.


Cui ni a’cun kei cu Pa sungih ka om, cun nangmi cu ka sungih nan om leh kei nan sungih ka om nan tiah leh thok.


A ma daw lo tupoh ni cu ka thupawl an zul lo. Ka aan nan zakmi hi kamah ih a i lo, a ma thlah tu Pa hemin a ii.


icatile anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom, culeh an cosang. Na hemin ka pha ti hi thungaiin an tiah; cun nang ni a ma thlah ti hi an zum ngah.


Zan ah Jesuh phain, “Rabbi, nang hi Pathian hemin a pha tu zirhtu na ii ti kan tiah; icatile Pathian ih ompinak loin cu hi hmuhsaknakpawl na vuakmi hi ahu pakhat hman ni an vua zolo,” tiah a ti.


Ihmansela Jesuh ni, “Ka Pa cu rian a ṭuan rih berbo ih kei khaw ka ṭuan berbo ve,” tiah a sawn hngai.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Tiapa ni cu amah thuthu in ituhman a ti zo lo, Pa ni ti in a hmuhmi ceu a ti zo; icatile Pa ih timi itupoh Tiapa ni acumangin a ti.


Cutikah Jesuh ni, “Ka thuzirhmi cu kamah ih a i lo, a ma thlah tu ih a ii.


Curuangah Jesuh ni, “Mi Tiapa nan han thlai tikah Kei ka ik leh, kamah ih thu in ituhman ka ti lo, Pa ni a ma zirh mangin hipawl ka ang hngai, ti tiah leh lei cu.


Kei cu ka Pa hemih ka hmuhmi ka than; nangmi cu nan pa hemin nan zakmi mangin nan vua,” tiah a sawn hngai.


A i nain atu cu Pathian hemin ka zakmi thutak a tan sim hngai tu pa kei hmawh ma thah khaai cu ee. Abraham ih vuakmi cu acu cu a i tal lo.


Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.


Acu cu Pathian ni vuleipi hi an daanbuarnakpawl anmah parah rel piak hngai loin, Khrih thawngin amah rum a remsakṭhan hngai ih, cui remsakṭhannak thuthang cu kanmah hemah a man kilkhawisak, tinak a ii.


Icatile amah sungah Pathian ni a iknak zate ih om cu a lungawizawng a ii,


Icatile Pathian iknak zate cu Khrih sungah ruangpun in a om,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ