Johan 13:31 - Khualsim Bible

³¹ Judas a suahngah in Jesuh ni, “Atu cu Mi Tiapa hi sunparsak a i rom ih, Pathian cu amah sungah sunparsak a ii.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Khanung chu, a sok zou nung Jisu a ti a, “Atun chu Maniâ Sapâ mypâknin a awm ta, atak tâsiknin Pathyn khawm mypâknin â awm.

Zanniat Bible

³¹ Judas a tlan hnuaah Jesuh in, “Tunah Mi Fapa ai songlawihnak lar zo i; cen amah songin khai Pathian songlawihnak lar ve i.

Falam Common Language Bible

³¹ Judas a tlansuak hnuah Jesuh in, “Atu-ah Milai Fapa ih sunlawinak cu a lang zo; cule amah ih sungin Pathian sunlawinak khal a lang a si.

Johan 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:20

Culeh Jesuh ni, “Sasepawl cu kua an ngei, cun vapawl ni bu an ngei; a i na’n Mi Tiapa cu khawnanghmanah lu lum nak a ngeihtia lo,” tiah a ti.

Luka 12:50

Tuarnak timi tihnimtiak thok ka ngei, acu cu uh ngah a ik hlansung ii tlukin ka te a tem!

Johan 11:4

Ihmansela Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Hi tiahnak ni thihnak mithlak a i lo; Pathian sunparnak ca’h i sawn lei khawh, Pathian Tiapa cu acu thawngin sunparsak a co nakding a i thok,” tiah a ti.

Johan 12:23

Jesuh ni a sawn hngai ih, “Mi Tiapa sunparsak a ik nakding caan a pha vel.

Johan 12:28

Pa aw, na min sunparsak kau,” tiah a ti. Cutikah vancung in, “Ka sunparsak rom ih, atu ka sunparsak ṭhan thok,” timi aw pakhat a pha.

Johan 14:13

Pa cu Tiapa sungah sunparsak a ik nakdingah ka min in nan dilmi poh ka tan vuak piak hngai thok.

Johan 16:14

Kamah ih ta la hratin nan hemih a simthan thok ruangah a ma sunparsak thok.

Johan 7:39

Ahihi amah a zumtupawl ih co thokmi Thlarau thu a sim; icatile Jesuh cu sunparsak a ik rih lo ruangah Thlarau cu piak a i rih lo.

Tirhthalahle 2:36

Curuangah Israel mi nan zate ni hi nan khentarmi Jesuh hi kovawh Pathian ni Bawipa leh Messiah ah a cansak ti fiangtein tiah uh,” tiah a ti.

Tirhthalahle 3:13

Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian, kan pupale ih Pathian ni a tungsau Jesuh, Pilat ni thlah ṭhan dingah a ruatcat rom nain a kut ah ap in a omhngan ih nan hnonmi, cu a sunparsak rom.

2 Korin 3:18

Culeh kan zate hi, khumlomi hmaipawl in Bawipa ih sunlawinak cu thlalang sungah a thlam lang sela mangin kan hmu ih, amah ih muihmel rum sakhatin sunlawinak pakhat in a nasasinmi pakhat ah thlenglio mi kan ii; icatile ahihi Thlarau a imi Bawipa hemin a pha.

Efesa 1:12

acu cu keimi Khrih sungih kan ruahsannak a sia peitleng tu mipawl ni, a sunparnak thangṭhat ih kan nun nakdingah a ii.

Efesa 2:7

acu cu a pha laithokmi san ah, Khrih Jesuh sungah, kan parih a man naktiahnak a’khin a velngeihnak ih tahkhawhlomi lennak man hmuhsak dingah a ii.

Efesa 3:10

cucu vancung hmunpawl ih uktupawl leh thungeitule hemah Pathian ih tinnak a phunphun cu pawlpi thawngin tiahsak a ik nakdingah a ii.

Filipi 2:11

Jesuh Khrih cu Bawi a ii tiah Pa Pathian sunparnak ah aan hmawhhmawh ni an phuang thok.

1 Piter 1:21

Amah thawngin, amah mithi lakin a thawhsak ih sunparnak a pia tu Pathian a rinsan tu ah nan cang rom, cuticun nan zumnak leh ruahsannak cu Pathian parah hmunkhuarsak an ii.

1 Piter 2:12

Zentail mipawl lakahhin upattlak ziaza ṭha rum nungcang u la, cuticun thilṭhalo titule tiah an tan puh hngai hman ah, upattlakmi nan thiltipawl an hmu kho thok ih, Pathian cu thuṭhen dingin a phat tikah amah an sunparsak thok.

1 Piter 4:11

Thusim tupoh ni Pathian ih thupawl rori sim mangin sim seh; mi a rian tupoh ni Pathian ih piakmi thazaang rum rian seh, acuticun Jesuh Khrih thawngin Pathian cu thil zate ah sunparsak a i taw. Sunparnak leh huham cu kumkhua in kumkhua amah ih ta a ii. Amen.