Johan 13:24 - Khualsim Bible

²⁴ Jesuh ni ahu a tisan ti dil dingah Simon Piter ni acu pa cu a tehthawi in a sim.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Khanung, Simon Peter chu hâ maniâ kyn, “Atu retep tak maw a ril, kyi ril ta,” tinin tâl thonin a rythang.

Zanniat Bible

²⁴ Simon Peter in ciami pa khiah a kut in zap ai, “A ti nuamhnak aisu i, zawt tucuk,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Simon Piter in cupa cu a kut a hei zaap ih, “A tisanmi zo a si, sut hnik,” tiah a ti.

Johan 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:22

A va suah tikah a bia hngai thiam lo, culeh hmunthiang sungah lannak a hmu ti an tiahthiam. A kut in a tehthawi hngai rero, ang thiamloin a om.

Luka 5:7

Curuangah lawng pace sungih an bangle cu anmah bonsak dingah an kut tehthawi in an sim. Culeh an pha ih lawng pahnih sungah khatkau an buur ruangah lawng cu an pil samte.

Johan 13:23

A kaizulle lakih pakhat – Jesuh ih dawt mipa – cu Jesuh sontu ah a to.

Johan 13:25

Curuangah Jesuh hnaih ah kiangdeuh in, “Bawipa, ahu a ii?” tiah a dil.

Tirhthalahle 12:17

Daite-ih om dingah a kut a tehthawi hngai, culeh Bawipa ni khawtiin thawng sungin a suahsak ti a sim hngai. Cun, “Hihi Jeim leh unaupawl sim u law,” tiah a ti hngai. Cuhnukah mata hngai in hmun pace ah a tat.

Tirhthalahle 13:16

Curuangah Paul cu a hang diing ih a kut tehthawi rum thusim a thawh: “Nangmi Israel mipawl leh Pathian ṭihzah tu mipacepawl, ngai hman uh.

Tirhthalahle 21:40

Ralbawipa ni thusim siannak thu a piak tikah Paul cu kaika parah diingin mipi cu naite ih om dingah a tehthawi hngai; mizapi an daih ṭhipṭhep tikah, Hebru aan in thu a sim hngai ih: