Johan 13:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Atu hihi a can hlanah ka tan sim hngai, cuticun thil a can ngaingai tikah Kei cu Kei ka ik a zum taw cu.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Atun kyntâ chu a hawng tung mâna nyng na ki ril â chang hi, a hawng tung tika kyima hi, atak hi ki chang tinin nyng khym thyi rang kânin.

Zanniat Bible

¹⁹ Hemi thil tu a khim hlanah ning rel ing: ciatihin a khim ngaingai fangin ‘Kaimah heh kaimah ing’ ti khiah sang leh tuh i si.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Hi thil cu a kim hlanah ka lo sim: cutiin a hung kim ngaingai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si’ tihi nan zum leh ding.

Johan 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 41:23

Hi hnukah ii a can lei man sim tu uh, cuticun khuazingle nan ii ti a tiah taw ung; thilṭha, iklole harnak vua tu uh, cuticun thin phang leh thlahma in a om taw ung.

Isaiah 43:10

Bawipa ni, “Ma tiah in leh ma zumin, cun kei cu amah ka ii ti a tiahthiam taw cu, ti in nangmi hi ka thutiahpitule, ka ril mi ka tungsau nan ii, Ka hlanah ahu khuazing hman seemsak an i lo, cun ka hnukah khaw ahuhman an om thok lo.

Isaiah 48:5

hlanlio pi in na hemah ka simthan hngai, an can hlan in na hemah ka than hngai, cuticun, ‘Ka mepale ni an ti, ka thuihmi muideu leh ka khuutmi muideu ni thu a pia hngai,’ a ti hlah taw ci.

Malakhi 3:1

“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 11:3

“Nang hi a pha ding mipa cu na ii maw, ikloah mi pace maw kan hngah rih lei?” tiah a ti.

Matthai 24:25

Ngai hman uh, an can hlan in ka tan sim hngai li.

Luka 21:13

Ahi ni ka thuhla sim nakding caanṭha a tan pia hngai thok.

Johan 1:15

Johan ni amah thu a sim ih, “Hihi, ‘Kamah hnukih a pha tu pa cu kamah van a pipasawn, icatile kamah hlanah a om’ ka timi khi a ii,” tiah a au.

Johan 14:29

A can tikih nan zum nakdingah ahihi a can hlan atu-ah ka tan sim hngai rom.

Johan 16:4

A i na’n nan hemah hi thilpawl ka sim, cuticun an caan a phat tikah anmah ih thuhla ka tan sim ta hngai ti a cingkeng taw cu.

Johan 4:26

Jesuh ni, “Namah a tan bia rero tu kei hi amah cu ka ii,” tiah a ti.

Johan 8:28

Curuangah Jesuh ni, “Mi Tiapa nan han thlai tikah Kei ka ik leh, kamah ih thu in ituhman ka ti lo, Pa ni a ma zirh mangin hipawl ka ang hngai, ti tiah leh lei cu.

Johan 8:58

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai Abraham a omtaak hlanah Kei Ka ii,” tiah a ti hngai.