Johan 13:11 - Khualsim Bible

¹¹ Icatile ahu ni amah a leirawi thok ti a tiah; curuangah, “Nan zate ngai cu nan thiang lo,” a tinak a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ (A miman lommi rang te â hoi a; hamâsiknin, “Pheng te nyng na lang mak,” a ti.)

Zanniat Bible

¹¹ Jesuh in aisu in i zuar tuh i, ti ling cia i. Ciamanin ning veksen in ning thiang i, pakhat siar lo cenin, tiin a tihnak i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Jesuh in zo in so i zuar ding, ti a thei cia. Curuangah nan zatein nan thiang a si, pakhat siar lo cu, tiah a tinak a si.

Johan 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 13:18

Nan zate ih thu ka ang lo; ahule ka ril hngai ti cu ka tiahkau. Ihmansela, “Ka caw a aw tu cu ma ralsanin a tawbong a hlir rom,” timi Lai Thianghlim kimsak dingah a ii.

Johan 13:2

Simon Iskariot ih tiapa Judas ih thinlung sungah Jesuh leirawi ding ruahnak a san cia rom. Culeh zanriah an awk lioah,

Johan 13:21

Ahihi a sim hnukah Jesuh cu a sivangngaiin, “Thungaiin ka tan sim hngai, nan lakih pakhat ni a ma leirawi thok,” tiah a than.

Johan 13:26

Jesuh ni, “Hi sang seu hi kuak sungah ka hnimngah hnukih ka piak mipa a ii,” tiah a sawn. Curuangah sang seu cu a hnimngah tikah Simon Iskariot ih tiapa Judas a pia.

Johan 17:12

Anmah hemih ka ik lioahcun a ma piakmi na min in ka hupsong ta hngai. Lai Thianghlim kimsak dingah, hmalak dingin lairelmi pakhat simlo ahuhman an hmalak lo, ka kilveng hngai.

Johan 18:4

Cutikah Jesuh cu a parih cang thokmi zate a tiah ruangah, hmaiah suakin, “Ahu he maw nan hrawl?” tiah a dil hngai.

Johan 2:25

Mi pakhatkhat ih thu ahuhman ni a hemih sim a ṭul lo, icatile amah rori ni mikip sungih ommi a tiah.