Johan 12:8 - Khualsim Bible

⁸ Mifarah cu nan lakah an om berbo kau thok, a i na’n kei cu nan hemah ka om berbo thok lopi,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Aryng ngyi te kumkhoka pat nyng kyn â awm ngyi yng chang ha; imyitinung, kyima te kumkhoka nyng bylap pat â awm lom chang ming,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Mifarahte tu ning lakah um tuh ṭiode i; ikhalselai kai tu ning lakah um tuh ngio lo ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Mifarah cu nan lakah an um ringring ko ding; asinain kei cu nan lakah ka um ringring lo ding,” tiah a ti.

Johan 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 5:6

Lung ka duh cu hnarka hon piak ai ing khawh, ka tum valpa dungher in herliam ai. Aanka tonlo kan ṭian tuar hlah ing, kawl leen hman ah hmuhton om ṭung lo; au leen hman ah oi hlei lo.

Matthai 26:11

Icatile mifarah cu nan hemah an om berbo kau hin, a i na’n kei cu nan hemah ka om berbo thok lopi.

Marka 14:7

Icatile mifarah cu nan hemah an om ringring ih, nan dawt cang in an parah ṭhatnak nan lansak kho, a i nain kei cu nan hemah ka om ringring thok lopi.

Johan 12:35

Jesuh ni, “Khuatleu cu nan hemah a om rih duau kau thok. Khuatleu nan ngeih lioah vak uh, khuamaw ni a tan non hngai hlah taw. Khuamaw sungih nan vah a’cun khawnangih nan vah nan tiah lo.

Johan 13:33

Tiale hngai, nanmah rum caangkhat ceu ka om duau rih thok. Nangmi ni a ma hrawl hngai thok; culeh Judah thungeitule, ‘Ka tah nak thok ah nan pha kho lo’ tiah ka simtaak hngai mangin atu hi ka tan ti hngai.

Johan 8:21

An hemah, “Kei cu ka tat mianmi thok ih, nangmi ni a ma hrawl hngai thok. A i na’n nan sualnak nan thihpi thok. Ka tah nak thok cu nangmi nan pha kholo,” tiah a ti hngai ṭhan.

Daannolhnak 15:11

Vulei parah misambau om cu an awl dah thok lo ruangah, ‘Nan ram sungih innkiang farah le sambau hemah nan kut phar uh,’ tiah thu ka tan pia hngai.