Johan 12:47 - Khualsim Bible

⁴⁷ Ka aanmi a za nain a zul lo tu ahuhman thu ka ṭhen lo, icatile vuleipi thuṭhen dingah iloin rung dingah ka pha.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ Mi atu khawm ky chawngril hoinin, a zawm mak khawm synang, kyima atak rang bo nâ ning. Khawmol rang bo rang tânin ki hawng chang mak a, khawmol rang rung rang tânin mitou ki hawng â chang.

Zanniat Bible

⁴⁷ Aisu khai i thurelhnak za ai a hlun lotu heh kai in a thukhan tuh lo ing. Lailung thukhan tuhin kawi lo ing, nun o tuhin kawi ing.

Falam Common Language Bible

⁴⁷ Zokhal ka thu simmi a thei ih a thlun lotu cu kei cun a thu ka ṭhen lo ding. Leilung thuṭhen dingah ka ra lo, rundam dingah ka ra.

Johan 12:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:10

“Hi tepangle tete pakhatkhat hi nautat lo dingah ralring u law; icatile vancung ah an vanmile cu vancung ih om ka Pa hmaiah an omngah ringring.

Matthai 18:11

(Icatile Mi Tiapa cu a hmami minungle rung dingah a pha.)

Matthai 20:28

Mi Tiapa ni khaw ren mi iloin miriantu ding leh mi tlungpi tlannak caah a nunnak liam dingih a phat mangin,” tiah a ti hngai.

Luka 19:10

Icatile Mi Tiapa cu a hmami hrawl ding leh rung dingah a pha,” tiah a ti.

Luka 9:56

Cuhnukah khua pace ah an vah peh.

Johan 12:48

Kamah ma hnongih ka aanka a cosang lo tu cu thuṭhentu a ngei; ni netatleng ah ka aanmi ni thuṭhentu a ṭuan leh thok.

Johan 3:17

“A ngaingai ahcun, Pathian ni vulei mi sualthuṭhen dingah a Tiapa cu vulei ah a thlah lo, vulei mi cu amah thawngin run an ik nakding tu ah a ii.

Johan 5:45

Pa hmaiah sual tan puh hngai thok cu ma ruat hlah uh; nangmi sualpuhtu cu nan ruahsanmi Moses a ii.

Johan 8:26

Nan thuhla aan awk tampi leh sualthu tan ṭhen hngai awk tampi ka ngei; a i na’n a ma thlah tu cu a hmaan ih, a hemin ka zakmi cu hi vuleipi ah ka than,” tiah a ti hngai.

2 Piter 3:15

culeh kan Bawipa ih thinsaunak hi runmi ik nakding caanṭha ti in ruat uh. Acuticun kan dawtmi unau Paul ni khaw tinnak piak a ik mangin nan hemah lai a tan kuat hngai ih,

1 Johan 4:14

Culeh Pa ni a Tiapa cu vuleipi ih rungtu in a thlah rom ti kan hmu rom ih kan simphuang.