Johan 12:41 - Khualsim Bible

⁴¹ Isaiah ni hitiih a sim hi Messiah ih sunparnak hmuta in amah ih thu a ang.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Isai ha, a roulynnâ â mu ia a retep chawng ai ril siknin, hâ chawng chu ai ril â chang.

Zanniat Bible

⁴¹ Isaiah in hetihin a relhnak tu Jesuh songlawihnak hmu cia zo ai a thu khai rel cia zo manin i.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Isaiah in hiti a simnak cu Jesuh sunlawinak kha a rak hmu cia zo ih a thu khal a rak sim zo ruangah a si.

Johan 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 24:27

Cuhnukah, Moses leh profetpawl in thawh in, Lai Thianghlim zate sungih a ommi amah thuhlapawl ih sullam an hemah a phuansuah hngai.

Johan 1:14

Culeh Thu cu tiksa ah a cang ih kan lakah khua a sa, cun velngeihnak leh thuhmaan in a khatmi, Pa ih Tiapa ngeihsun ni a ngeihmi sunparnak phun a imi a sunparnak cu kan hmu.

Johan 1:18

Ahuhman ni Pathian an hmu thah lo. Tiapa Ngeihsun a imi Pathian, Pa ṭaang ih ommi ni Amah cu mi ih tiah dingin a phuang.

Johan 14:9

Jesuh ni, “Filip aw, ahi hlet liangluang nan hemah ka om rom na’n a ma tiah rih lo maw? A ma hmu rom tupoh ni cu Pa an hmu rom. Khawti’n, ‘Pa cu man hmuh’ na ti thiam?

Johan 5:39

“An sungah nunnak ngah thok in nan ruah ruangah Lai Thianghlim nan zingzoi; anmah hi kovawh kamah canah ka thuhla a sim tu cu.

Tirhthalahle 10:43

Amah a zum tupoh ni amah thawngin sual ngaidamnak an co thok ti’n amah thuhla profet zate ni an simthan,” tiah a ti hngai.

2 Korin 4:6

Icatile, “Khuamaw lakin ceunak tlaang seh,” a ti tu cu, Jesuh Khrih hmel sungih Pathian sunparnak tiahnak khuatle man pia dingin kan thinlung sungih a tlaang tu Pathian a ii.

Hebru 1:3

Amah cu Pathian ih sunparnak cer leh Pathian iknak rori ih a niahnang cekci a ii, culeh huhamngeimi a aanka in izongza a tlai ṭho. Sualnakpawl thianfainak a vuak uh tikah a saannak vancung ih Cungnung Tleng vorhla ah a to.

1 Piter 1:11

an sungih a om tu Khrih ih Thlarau ni Khrih ih hartuarnak leh cuhnukih sunparnak a simlimi cu itumang mi leh khawcangah a ik thok an hlekhlai.

Thupphuan 19:10

Cutikah a ke hramah bok in biak ka khaaitia, ihmansela, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu na sal ikpi leh Jesuh ih simphuanmi a tlaihtia tu na hawipile lakih pakhat ka ii. Pathian tu bia! Icatile Jesuh ih simphuanmi hi profet thusimnak thawkhumtu a ii,” tiah a ma ti.