Johan 12:36 - Khualsim Bible

³⁶ Khuatleu nan ngeih lio a’hin khuatleu ih tiale nan can nakdingah khuatleu cu zum kau uh,” tiah a ti hngai. Jesuh cu hi thu a sim hnukah a pok ih an hemin a thuptia.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Avâr nyng nyi tenka chu âvâr rang hi khymnin awm rou, âvâr synâu nyng chang thyi rang kân,” a ti. Hâ chawng chu Jisu a ril a, â sê ia, yng mu mak rang kân a ribi ta.

Zanniat Bible

³⁶ Ciamanin tleuhnak ning nai laiah, tleuhnak ai minung ning cang thil tuhin, tleuhnak heh sang tu ih,” tiin ti i. Ciatihin Jesuh in a rel hnuaah suak ai amahte hmuh thilh lo hmunah relh i.

Falam Common Language Bible

³⁶ Cuhrangah tleunak nan neih laiah cun, tleunak ih minung nan si theinak dingah, tleunak cu zum uh,” tiah a ti. Cutiih Jesuh in a sim hnuah a suak ih an hmuh thei lonak hmun ah a relh.

Johan 12:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 60:1

Tho la, tleu, icatile na tleunak a pha rom, cun Bawipa ih sunparnak cu na parah a tlaang rom.

Matthai 21:17

Mata hngai in, khua sungin a suakih, Bethani ah tatin, acunangah zan a caam.

Matthai 5:14

“Nangmi cu vuleipi ca’h tleunak nan ii. Tlang parih tohmi khua cu thuh thiam a i lo.

Luka 16:8

Culeh a bawipa ni hi thiltawlreltu mitluanghmanlo pa hi hrokhrawlngaiin thil a ti ruangah a porh; icatile ceunak tianaupawl vanin hi san mipawl hi anmah san thiltinak a’cun an tingdeuh.

Johan 1:7

Mi zate ni amah thawngin an zum nakdingah ani cu ceunak thu sim ih diinpitu in a pha.

Johan 11:54

Curuangah Jesuh cu Judah mipawl hmuhhngan ah langhnganin a vak ti lo, ramcar hrialkam ih ommi Efraim khua ah a tat, culeh a kaizulle rum acunangah an taangta.

Johan 12:37

An hmuhhngan ah khithmuhnak tlungpi a vua rom nain amah an zum lo.

Johan 12:46

A ma zum tupoh ni khuamaw sungih an taanberbo lo nakdingah hi vuleipi ah ceunak diinhmun in ka pha.

Johan 3:21

A i nain a hmaanmi a vuatu ni cu, an thiltipawl Pathian dawtzawng an ii ti fiangte’n lansak dingah ceunak an pan,” tiah a sawn.

Johan 8:12

Jesuh ni Farisile bia hngai ṭhanin, “Kei hi vuleipi ih ceunak ka ii. A ma zul tupoh khuamaw lakah an vak dah thok lo, nun ceunak tu an ngei thok,” tiah a ti.

Johan 8:59

Curuangah amah phon nakding lung an sar, ihmansela Jesuh cu a thuptia ih biakinn in a suak mianmi.

Efesa 5:8

Icatile voi khat lioahcun khuamaw nan ita, ihmansela atu cu Bawipa sungah tleunak nan ii. Tleunak ih tiale nun in nung uh,

1 Thesalon 5:5

Icatile nangmi cu nan zate khuatleu ih tiale, cun sunla ih tiale nan ii; zan ih ta iseh, khuamaw ih ta iseh kan i lo.

1 Thesalon 5:8

Keimi zong cu sunla ih ta kan ik ruangah tiimvarin, cun zumnak leh dawtnak lum sintia in, thir lukhum ah rundam ruahsannak khumtia le hu.