Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 12:29 - Khualsim Bible

29 Acunangih a diing tu mibuur ni acu cu an zaa ih, “Khuari a tur,” tiah an ti. Mipacele ni, “Vanmi pakhat ni amah a bia,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

29 Khanung, mipui ngyi a dema â ding ngyi chu hamâ yng hoi a, “Kho a miri,” yng ti a, a dang ngyi, “Ryvânpilâi atak rang ai moson,” yng ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

29 Cia aw tu ciata ai a dingtu miburpui in za fangin mi hrekkhat in, “Khuari i,” tiin ti i; a hrekkhat in, “Vanmi ai ponhnak aw i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

29 Cuih aw cu cutawkih a dingmi miburpi in an theih tikah mi ṭhenkhat in, “Khua a ri,” tiah an ti; a ṭhen in, “Vancungmi in a run bia a si,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 12:29
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian tlukin na dik maw? Amah ih aw khuari mangin na ri kho maw?


A tip sun mawla ahcun khuari leh nimtla, cun meici sahpi khaw tlang parah a om, tuu ki tawtawrawt phawt cu a dah tuk ruangah riahbuuk ih omtupawl cu a nawnawt aw hngai.


Mipi an zate ni khuari leh nimtlakaau, tuu ki tum thawng leh tlang meikhu suak an hmuh tikah an thin phang in a dok-aw hngai ih a hlatnak ah an diing.


Cherubim thlakhawn thawng cu, Pathian Zongzatikho ni ang sela mangin pawnta khaan tiangah zak a ii.


Amah rum khualtlawn tule cu aw an za nain ahuhman an hmuh lo ruangah aan awk tiah loin an ding kau.


Cutikah vancung ih Pathian biakinn cu a hongtia ih a biakinn sungih a Thukam Kuang cu hmuh a ii; culeh nimtlakaau ziakzo, awn er-o, awn hiamho, khuari thawngpawl, linghnit leh rial rauhpi tipawl an om.


Culeh vancung in ti tampi thawng mang leh khuari dakpi thawng mang aw pakhat ka za; ka zakmi aw cu tingtang-tumtule ih an tingtang tummi aw mang a ii.


Cuhnukah Tusuan ni tacik pasarih lakih pakhat a phoih ka hmu, culeh thilnungle pali lakih pakhat ni khuaritur awthawng in, “Ma pha” tiih a kawh ka za.


Cutikah vanmi ni rimhmui tihnak sui kuak cu a la, pakawh ih mei in a khahsak ih vulei parah a zam; culeh khuari thawng, awn hiamho, awn er-o, nimtlakaau ziakzo, cun linghnit tipawl an suak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ