Johan 12:26 - Khualsim Bible

²⁶ A ma rian tupoh ni cu a ma zul thok, cun ka omnak ah ka tungsau khaw a om ve thok. A ma rian tupoh cu Pa ni a upat thok.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Zê ky tul sin rang â nommi chu ky nung zui se; ky awmnâ kyn ky tul â sinmi khawm awm at; mi atu khawm ky tul â sinmi rang chu ky Pâ khawm mawsawr at.

Zanniat Bible

²⁶ Aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu in i hlun kul tuh hrimhrim ai i umhnak ah um tuh ve i. Cen aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu heh i Pa in upathnak pe tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Zokhal keimah i rian duhtu cun i thlun hrimhrim a ṭul ding ih ka umnak ah a um ve ding. Cule zokhal keimah i riantu cu ka Pa in upatnak a pe ding,” tiah a ti.

Johan 12:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 17:15

Kei cu, dingnak in na hmai ka dim thok; ka ṭhantiak tikah dimngah in ka di riam leh lei.

SAAM LABU 91:15

A ma kawh hngai tikah ka oi hngai thok; harsat caan ah ka ompi hngai thok, ka luatsak hngai thok ih ka sunloih hngai thok.

Aanroling 27:18

Thei kung a zokhentu cu a vuang a aw thok, a bawipa a zokhentu cu hmaizah a i thok.

Mipun Siarnak 14:24

Ka tungsau Kaleb zong cu lungput pace a ngeih leh thinlung zate in a ma zulh ruangah, a tah taak nak ram ah ka luhpi thok ih a hrinsarpawl ni an ngeihtia thok.

Mipun Siarnak 32:11

‘Izipt ram in a suakmi kum kul ri in a cungla cu thinlung zate in a ma zulh hngai lo ruangah,

Matthai 16:24

Cuhnukah Jesuh ni a kaizulle cu, “Mi ahuhman ni ka kaizul can a dawt ahcun, amah leh mah hnongtia in a thinglamtah puin ma zul seh.

Matthai 25:21

A bawipa ni, ‘Ṭuan ṭha ci ee, sal ṭha leh rinsantlak; nang cu thil tlawmte parah rinsantlak na ita, curuangah thil tlungpi parih ṭuanvongeitu ah ka tan vua thok; na bawipa ih lungawinak sungah lut law,’ tiah a ti.

Marka 8:34

Cun a kaizulpawl leh mibuur ko hngai in, “Mi pakhat ni ka kaizul can a dawt a’cun amah leh mah hnongtia’n, a thinglamtah puttia lei khawh ma zul seh.

Luka 12:37

An bawipa a phat tikih tiimvarin a hmuh hngaimi hemomle cu mithluasuak an ii; thungaiin ka tan sim hngai, a tavai vaitia in anmimi khaw caw aw dingah a tosak hngai thok, cun anmah a rian hngai thok.

Luka 6:46

“Ica’h ‘Bawipa, Bawipa’ ma ti hratin ka tan sim hngaimi nan vua lo?

Luka 9:23

Cuhnukah an zate cu, “Mi pakhatkhat ni ka kaizul can a dawt a’cun amah leh mah hnongtia in a thinglamtah nicang puin ma zul seh.

Johan 10:27

Ka tuu ni cu ka aw an za. Ka tiah hngai ih a ma zul hngai.

Johan 13:16

Thungaiin ka tan sim hngai, salle cu an bawi vanin an hnemsawn lo; tirhthlahle khaw a thlah hngai tu van an hnemsawn lo.

Johan 14:15

“A ma dawt hngai a’cun, ka thupiakpawl nan zul thok.

Johan 14:3

Culeh, tatin nan ca’h hmun ka tuahsiit a’cun, ka omnak ih nan om ve nakdingah ka pha ṭhan thok ih ka hemah ka tan la hngai thok.

Johan 15:20

‘Salpawl cu an bawipa vanin an hnemsawn lo’ tiah nan hemih ka timi thu khi cingkeng uh. A ma hrem hngai a’cun an tan hrem kau thok; ka thu an zulh a’cun nan thu khaw an zul ve kau thok.

Johan 17:24

Pa aw, a ma piak rom mile hi ka omnak ah kei rum omin, hi vuleipi hrambin hlan ih a ma dawt ruangah a ma piakmi ka sunparnak an hmuh ding ka daw.

Johan 21:22

Jesuh ni, “Ka phat tiang a taan ka dawtzawng a ik a’cun, acu cu nang rum itu a pehpontia hmen? Ma zul kau!” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1

Jesuh Khrih ih sal, tirhthlah i dingah kawhmi, Pathian thuthangṭha ca-ih thiacemi, Paul ni lai ka tan kuat hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:18

Acutiin Khrih a riantu cu Pathian hemah cosantlak a ii ih minung ih lungkimpinak khaw a ngah.

2 Korin 4:5

Icatile keimi cu kanmah ih iloin; Jesuh Khrih cu Bawipa a ii ih, keimi cu Khrih ih ruangah nan sal kan ii ti kan simphuang.

2 Korin 5:8

A ii, lunglumnak kan ngei ih, kan ruangpun rum hlattia in Bawipa rum omkhat sawn ung la kan daw.

Galati 1:10

Atu hi minung lungkimnak maw ka hrawl rero, iklole Pathian lungkimnak? Iklole mi ih lungawinak maw ka zuam rero? Mi lungawisaktu ka ik rih ahcun Khrih ih sal ka i thok lo tang.

Filipi 1:23

Acu pahnih lalakah harngaiin ka taar; ka hiarmi cu poksuakin Khrih rum om khat ding khi a ii, icatile acu cu a ṭhasawn punpah;

Kolose 3:24

Bawipa hemin nan ṭuanman ah ro nan congah thok ti nan tiah kovawh; Bawipa Khrih nan rian hekhawh.

Kolose 4:12

Epafras, nanmah lakih pakhat, Khrih Jesuh ih sal ni za a tan tlai hngai. Amah cu picangin nan om leh izongza ah Pathian dawtzawng nan tiahfiang kim nakding, nan canah thlacam in a ṭang rero tu a ii.

2 Piter 1:1

Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.

1 Johan 5:3

Icatile Pathian dawt timi cu a thupiakpawl kan zulh hi a ii. Culeh a thupiakpawl cu phurhrit an i lo,

Judas 1:1

Jesuh Khrih ih sal leh Jeim ih naupa Judah ni, kawh mile, Pa Pathian sungih dawtmi leh Jesuh Khrih ni a kilhim mi, hemah lai ka tan kuat hngai.

Thupphuan 14:4

Hile hi anmah leh anmah numi rum thurhnawm in a vuatia lo tu mipawl an ii, icatile valhriim an ii; Tusuan vahnak cang an zul. Anmimi cu thlaitharpawl diinhmun in Pathian leh Tusuan caah minungpawl lakin tlansuak rommi an ii ih

1 Samuel 2:30

Curuangah Bawipa, Israel ih Pathian ni a than: ‘Na hrinlam leh na pupa ih hrinlam cu ka hmaikaah an lut an suak ringring thok tiah thu ka tiam;’ a i na’n atu-ahcun Bawipa ni: ‘I naisai hlah seh; icatile a ma sunloih tu ka sunloih thok ih a ma nautat tu mipawl cu naunehnak rum ti an i thok.