Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 11:52 - Khualsim Bible

52 culeh an miphun caah ceu iloin, Pathian tianau a vaica mipawl hmunkhatih kom hngai dingah a thi thok ti a simcia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

52 Hâ rui ngyi reng tâsik chang mak, Pathyn synâu khawmola a rethek kipka ngyi munkân yng na bum thyi rang tâ khawm â chang.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

52 A thi tuhhnak tu amah ca lek ilo in nuamhmuncang ah a piak siotu Pathian minungte pumkhat ah khawm tuhhnak inkhai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

52 A thihnak ding cu anmah hrang lawngah si loin hmun kipih a ṭhekdarh awmi Pathian minung pawl pumkhat ih finkhawmnak ding khalah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 11:52
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.


ka dang cu peibung mangin a car, cun ka lei cu ka khapkhap ah a bel; leivut lakah thi dingin nang ni a ma thlim.


Vulei dengnak zate in miphun zate ni Bawipa cu an mangṭhan thok ih amah hemah an kir thok; culeh hrin zakip ni amah cu an bia thok.


A min sunglawi thangṭhat i camcin seh; a sunparnak ni vulei hi khah hram seh. Amen, Amen.


Na velkim zoh; an zate an khawmtia, an tan pha. Ka nun mangin, an zate thilthuam mangin na thlaihtia hngai thok, cun monu mangin anmah cu na thomtiaknak hngai thok.


amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.


Zoh hman uh, nan tiah lomi miphunpawl nan ko hngai thok, Bawipa nan Pathian, Israel ih Mi Thianghlim ruangah, an tan tiah lo tu miphunpawl cu nan hemah a zuan in an zuang thok, icatile Amah ni a tan sunlawisak hngai rom.


Bawipa Pathian, Israel hnonmile a khawm hngai tu ni hitihin a ti: “Khawm cia rom a i mipawl hleiah Mipacepawl an hemah ka khawm hngai thok.”


Na velkim zoh; an zate hmunkhatah an khawmtia, an tan pha; nan tiapale cu lam hlapi in an pha thok, cun na tianule cu anmah omtule ni an cawi thok.


Tukhalle ni an tuupawl lakih a vaicami an om tikah an turunle an hrawl hngai mangin ka tuu ka hrawl hngai thok. Meici zaam ni leh khuamaw sahpi ni ah, an vaica taak nak hmunpawl hmawhhmawh in ka rungsuak hngai thok.


Acuhmanah Israel mipawl ih milu cu rili siatnel mang tahkhawhlo leh siarhanglo in an i thok; culeh, “Nangmi cu ka mipawl nan i lo, tiah an hemih ti taak nak fang ah, “A nungmi Pathian ih tiale” tiah ti an i thok.


“Iklole itumang numi i na, tangka sa pahra ngei in pakhat a hmah tikah mei-inn vaangin, inn phiakin, a hmuh hlansung a hrawl lo tu nu cu?


Zentail mipawl ca-ih phuanlannak khuatleu leh na mi Israel ca-ih sunlawinak cu!” tiah a ti.


Ihmansela amah a cola tu, a min a zum tu, an zate Pathian tiale cannak huham a pia hngai,


A zingla ah Johan ni Jesuh cu amah hemla a phat a hmu ih, “Hihi vulei sualnak phur mianmi tu Pathian Tusuan a ii.


Hi tukawm ih ta a i lo mi tuupawl ka ngei hngai. Anmah ka luhpi hngai ve thok, cun ka aw an ngai thok; cuticun turun pakhat, tukhal pakhat in an om thok.


Culeh kei hi vulei in han hlir ka ik tikah mi hmawhhmawh kamah hemah ka hui hngai thok,” tiah a sawn hngai.


icatile ka tan ompi, hi khuapi sungah ka minungle a imi tlungpi an om ruangah ahuhman ni tan tuahmawh dingah an kut an thlahtia thok lo,” tiah a ti.


Iklole Pathian cu Judah mipawl ih Pathian ceu maw a ik? Zentail mipawl ih Pathian teh a i ve lo maw? Ii ee, Zentail mipawl ih Pathian khaw a i ve,


“Miphun tlungpi ih pa ah ka tan vua rom,” tiih nganmi mangin kan zate ih pa a ii.) Amah cu mithi nunnak piatu leh a om lomi thilpawl omsaktu Pathian a zum tu a ii.


A Dawt ngaimi sungah a tlawiin a man ṭhenmi a velngeihnak sunglawi thangṭhat dingah a dawtzawng leh a lunghmui zawng in, Jesuh Khrih thawngin a tiale man cansakcop dingah a man khaukhih cia.


Ahihi Khrih Jesuh kan Bawipa sungah ṭuansuak a imi kumkhua tumtahnak mangin a ii,


Pathian leh Bawi Jesuh Khrih ih sal Jeim ni, a vaicami hrin hleihnih hemah lai ka tan kuat hngai. Ka tan sawnbia hngai!


Jesuh Khrih ih tirhthlah pakhat Piter ni, Pontas, Galatia, Kappadosia, Asia, leh Bitinia pengpawl ah vaica in a laangih om mipawl,


culeh amah cu kan sualnakpawl thlahnak ca-ih raihriiknak a ii, kan sualnakpawl ceu iloin vuleipi punpuhluk ih sualnakpawl caah khaw a i ve.


Pa ih man dawtnak ii tluk a pipa ti zoh hman uh, Pathian ih tiale tiih kawh kan ik hi; culeh acu cu kan iknak cu a ii! Vuleipi ni a man tiah lo nak cu amah an tiah lo ruangah a ii.


Pathian ih tiale, cun khawsia ih tiale cu hitihin phuanlan an ii: a dingmi a vua lo tu hmawh iseh, zumtu unaupawl a daw lo tu mipawl khaw iseh, Pathian ih tiale an i lo.


Ka dawt mile hngai, atu hi Pathian ih tiale kan ii; ii kan lawh lei cu phuanlan a i rih lo. Kan tiahmi cu: amah phuanlan a ik tikah amah mang kan i leh thok, icatile amah a ik mangin kan hmu thok, ti hi a ii.


Hla thar tiing khat, “Nang cu laizawl la dingah leh a tacikpawl khok hngai dingah na tlak, icatile talh na ita ih, na thisan thawngin Pathian caah hrin cang leh aan cang leh miphun leh ram cang in mithiangpawl na tlang hngai;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ