Johan 11:50 - Khualsim Bible

⁵⁰ “Ituhman nan tiah raau lo! Miphun pi siatsuah ik van cu mipi ca-ih mi pakhat thih hi nan ca’h a ṭhasawn ti khaw nan tiah lo,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁰ yi rui awm tenka thi lounin, maniâ kipka tâsiknin luka ai thi nyngni tâ â tha tinin khawm ryvak mak chou,” a ti.

Zanniat Bible

⁵⁰ Mi tampui ca mi pakhat thi heh miphun pakhat pumpui ai hnawmral sek tahin pha deuh i, ti ling lo i sim?” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁵⁰ Mi tampi ai-ih mi pakhat thih cu miphun phunkhat a pumpi ih siatral ṭheh hnak cun a ṭha deuh a si, ti nan thei lo maw si?” tiah a ti.

Johan 11:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:29

Na vorhla mit ni tan sualsak taw ah horh in zam mianmi; na tiksaṭhen pakhat sung cu na ruangpun him ih hell sung thlak ik van na ca’h a ṭhasawn.

Luka 24:46

cun, “Messiah cu ingtuar lei khawh a ni thumnak ah mithi lakin a tho thok,

Johan 11:48

Ahiti’n kan thlah men berbo a’cun micang ni amah zum lei u khawh, Rom thungeitule phain kan Biakinn leh kan miphun an siatsuah thok,” tiah an ti.

Johan 18:14

Kaiafas cu mipi caah mi pakhat thih a ṭhasawn ti in Judah thungeitule ruahnak pia hngai tu khi a ii.

Johan 19:12

Acuhnuk cun Pilat ni thlah dingin a zuam. Ihmansela Judah mipawl ni, “Hi pa thlah taw ci ah khumpibawi ih rual na i lo. Mah leh mah siangphahrang e a ti tia tupoh cu khumpibawi ralsan tu an ii,” tiah an au.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:8

Culeh ituruangah (mi hrekkhat ni cu an sim ti in an man thangsiat hngai mangin), “Thilṭha suak dingah thilṭhalo vua tu hmen le hu,” tiah kan ti lo? Misual tiih thuṭhen tlak an i hrim!