Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 11:5 - Khualsim Bible

5 Jesuh ni Martha leh a nau Mari leh an ṭapa Lazaras cu a daw hngai kau nain,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 Jisu chu Marthi, a nâunu, Lazar ngyi rang yng na mawawl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Jesuh in Martha le a nau nu le Lazarus heh it ngai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Jesuh in Martha le a nau nu le Lazaras cu a duhdawt zet.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 11:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An lam an tah peh ih, khua pakhat an pha, acunangah Martha timi nu ni Jesuh cu a inn ah a tlunsak.


Ihmansela Martha cu a rianṭuan tlungpi ni a thin a hnaihnok; curuangah Jesuh hemah phain, “Bawipa, ka naunu ni hi hmawhhmawh kamah ceu ṭuan dingin a ma mat men hi na poisa raau lo maw? Ma bawn dingin sim tu hmen,’ tiah a ti.


Ihmansela Bawipa ni, “Martha, Martha, nang hmawh thil tlungpi ruangah dontia in na thin a tan hnaihnok kovawh;


Mari leh a unu Martha ih omnak khua Bethani ih Lazaras timi mipa cu a tiak.


Curuangah unaule ni Jesuh cu, “Bawipa, na dawtmi na rualpa cu a tiak,” ti in thawng an than.


Curuangah Judah mipawl ni, “Ii tlukin a daw ti hi zoh hnik hman uh!” tiah an ti.


Lazaras a tiak ti a zak hnukah, amah omnak ah ni hnih a caam beeng rih.


Kaizulle ni, “Rabbi, atu naite ah Judah mipawl ni lung in tan phon an khaai ta rom hin, acunangah maw na tah sei lei?” tiah an ti.


icatile nangmi ni a ma daw hngai ih, a hemin ka pha ti nan zum ruangah Pa amah rori ni a tan daw hngai.


A ma dawtnak an sungah a om ih, kei an sungih ka om nakding ah, na min hi ka tiahsak hngai rom ih, ka tiahsak hngai rih thok,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ