Johan 11:43 - Khualsim Bible

⁴³ Ahiti a ti hnukah aw ngekpiin, “Lazaras, va suak!” tiah a au.

Dân Thar NT (BSI)

⁴³ Hakhan chawng a ril zou kale nung khaichym mêhêtnin, “Lazar, hawng sok raw!” a ti a, a hêt.

Zanniat Bible

⁴³ Ciatihin a rel hnuaah aw cawm ngai in, “Lazarus, suak tu!” tiin au i.

Falam Common Language Bible

⁴³ Cutiih a sim hnuah aw ring zetin, “Lazaras, ra suak aw!” tiah a au.

Johan 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 4:41

An donhar-ngaiin pakhat leh pakhat, “Hi pa hi ahu a i zetzo a he? Huih leh tilet ni hman a thu an ngaih hi!” tiah an ti tia.

Johan 11:42

Ka thlacam a ma ngai ringring ti ka tiah, a i nain ahihi hinang ih a diing tu mibuur caah ka sim, cuticun nang ni a ma thlah ti a zum taw uh,” tiah a ti.

Johan 11:44

Mithi pa cu a kut leh ke ruak zawlnak puan ih ṭawn leh a hmai puanleng ih zawlmi pi rum a va suak. Jesuh ni, “Phoih uh, cun vak seh,” tiah a ti hngai.

Johan 12:1

Lontaak Puai hlan ni ruk daw ah Jesuh cu Bethani khua, mithi lakin a thawhsak mi Lazaras ih inn ah a pha.

Johan 12:9

Judah mibuur pi ni Jesuh acunangih a om an tiah tikah, Jesuh ruang ceu ah iloin, mithi lakin a thawhsak mi Lazaras hmuh ve dawt ah an pha.

Tirhthalahle 3:12

Piter ni acu cu a hmuh tikah mipi cu, “Nangmi ka phunpi Israel mipawl hngai, ica’h ahi cu nan don a har? Kanmah ih ngeihmi huham leh Pathian zumnak in hi pa hi vahsak hu la mang, ica’h kanmah lala a man zoh ciahco?

Tirhthalahle 3:6

Ihmansela Piter ni, “Sui leh ngun cu ka ngei lo, a i na’n ka ngeihmi tu ka tan pia; Nazareth khuami Jesuh Khrih ih min in hang ding la vak,” tiah a ti.

Tirhthalahle 9:34

Piter ni, “Aenias, Jesuh Khrih ni a tan damsak; tho la na tangthah zawl!” tiah a ti. Culeh a tho lohli.

Tirhthalahle 9:40

Piter ni an zate a suahsak hngai hnukah a khuk bilin thla a cam. Ruak sanla ah mertia in, “Tabitha, hang tho law,” tiah a ti. Cutikah a mit a hrak ih, Piter a hmuh tikah a hang to.