Johan 11:38 - Khualsim Bible

³⁸ Cutikah Jesuh cu a lung sun ngai ṭhanin thlaan ah a tat. Thlaan cu lungkuak a ii ih lungtleep in khar a ii.

Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Jisu chu a mulung sungnin a murum nok a, thâna â tung a. Hâ phum chu khur chawkbawk â chang a, a dawrkylam bâua lung khatka â awm.

Zanniat Bible

³⁸ Jesuh tu a lungsia kongin hlanah feh i. Ciami hlan heh khukua i ai hlankua ka heh lungtlep pakhat in sin i.

Falam Common Language Bible

³⁸ Jesuh cu a ning a hang ngaingai ih thlaan ah a va feh. Cuih thlaan cu lungkua a si ih a ka cu lungpheng pakhat in an khar.

Johan 11:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 23:19

Cuhnukah, Abraham ni a nupi Sarah cu Kanaan ram ih ommi Mamre ah a vui.

Isaiah 22:16

‘Hina’hhin itu ngahmawimi na ngei? Ahinangih na sungkhat ahule an ii ah namah ca-ih thlaan pakhat na ker tiak, a saannak ah thlaan na vuaktia ih lungruul lakah omhmun na khuar tiak?

Ezekiel 21:6

Curuangah, milaipa, an mithmuh ah thinlung kuai leh a khaa ruahromi ngaihsiatnak rum aihram.

Ezekiel 9:4

a hemah, “Khualipi, Jerusalem hlawhin vak la, a sungih vuakmi ningtirhṭhapawl parah an thawpi suah ih a aihram tu mipawl cu an cal parah minhlinnak siah hngai,” tiah a ti.

Matthai 27:60

culeh lung a kermi amah ih thlaan thar sungah a vui. Cuhnukah thlaanka ah lungpi thauhtain a tat mianmi.

Matthai 27:66

Curuangah kiltu rum an tat, thlaan him dingah lung cu tacik khenin an kilsak.

Marka 15:46

Josef ni sianglaraang puan lei in a ruak a ṭhum ih a puan cun a zawl, cun lungkermi thlaan sungah a vui, culeh thlaan khar ah lungpi a thauhta.

Marka 8:12

A thawpi suah tengtoin, “Ica’h atu san mipawl ni hmuhsaknak cu nan ngeen hmen? Thungai ka tan sim hngai, atu san mipawl hi itu hmuhsaknak khaw piak an i thok lo,” tiah a ti.

Luka 24:2

Thlaan khar lung cu thlaan in thautia in an hmu,

Johan 11:33

Jesuh ni Mari leh amah rum a phami Judah mipawl cu ṭapin a hmuh hngai tikah, a thinlung a sun ih a lung a zuur.

Johan 20:1

Zarh khat ih ni peitatleng mawpan, khua a mawt rih lioah, Mari Magdalene cu thlaan ah a pha ih, thlaan khar lung cu thawntia rom in a hmu.