Johan 11:13 - Khualsim Bible

¹³ Jesuh ni tu cu a thih thu a ang, a i nain anmimi ni cu met menmen a sawh rua tiah an ruat.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ (Jisu chu a thi rang chawng ai ril â chang a; imyitinung, yngni chu ryngam bylam ai in chawng ai ril tou yng son a.)

Zanniat Bible

¹³ Jesuh in a rel nuamhnak tu Lazarus thi i, tihnak khiah i ai a anite cenin a mitmu menma i ti rel vuah i, tiin ruat tlang i.

Falam Common Language Bible

¹³ Jesuh ih sim duhmi cu Lazaras a thi, tinak kha a si ih dungthluntu pawl cun itthat menmen a ti si hmang, tiah an ruat.

Johan 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:24

“Suaktia uh; icatile tepangnu hi a thi le he lo, a me kovawh,” tiah a ti hngai. Culeh an nihsan.

Luka 8:52

Mi hmawhhmawh ni acu nu te cu an ṭah, an kuiraak; ihmansela Jesuh ni, “Ṭap hlah uh; icatile ani cu a thi le he lo, a me hekhawh,” tiah a ti.

Johan 11:11

Ahihi a can hnukah, “Kan rual Lazaras cu a me rom, a i na’n amah ṭhang dingah acunangah ka tat thok,” tiah a sim hngai.

Johan 11:12

Kaizulle ni, “Bawipa, a met rom ahcun a damkau thok a ii,” tiah an ti.

Johan 11:14

Cutikah Jesuh ni fiangtein, “Lazaras cu a thi.