Johan 11:11 - Khualsim Bible

¹¹ Ahihi a can hnukah, “Kan rual Lazaras cu a me rom, a i na’n amah ṭhang dingah acunangah ka tat thok,” tiah a sim hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Hâ chawng chu a ril a; hanung, hamâ zou nung chu yng kyn, “Yi champâ Lazar chu a in ta ia; ai in atâ va mythou rang tâ sê ket,” a ti.

Zanniat Bible

¹¹ Ciami a rel ben fangin, “Kin rual Lazarus tu mitmu zo i; ikhalselai kaimah feh tuhai phawr tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cumi a sim ṭheh in Jesuh cun, “Kan rual Lazaras cu a itthat zo; asinain ka feh ding ih ka va ṭhang ding,” tiah a ti.

Johan 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 4:31

Gehazi cu a tat li ih tepang hmai parah teileng cu a sia kau, ihmansela nunnak thawng iseh, khithmuhnak iseh, a om lo. Curuangah Elisha tuak dingin a kirṭhan ih a hemah, “Tepang cu a ṭhangtia lo ee,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 20:7

Maw kan Pathian, hi khurram hluumtule hi na mi Israel mipawl hmaiah na ṭhawl ta hngai ih na rual Abraham ih hrinsarle na ṭhen ta hngai a i lo maw?

Suahhlannak 33:11

Cuticun mi pakhat ni a rualpi a biak mangin Bawipa ni Moses cu hmai hoi tia in a bia bil. Cuhnukah Moses cu riahbuuk ah a kir bil; amah bawntu tlangval Joshua—Nun ih tiapa—zong cu puanthlaam a mata lo.

Isaiah 41:8

Ihmansela nang, Israel, ka tungsau, ka ril rommi Jakob, ka rual Abraham ih ciitlang;

Daniel 12:2

Vulei ih leivut lakah a me tu mi tlungpi cu an ṭhangtia thok, a hrekkhat kumkhua nunnak ah, a hrekkhat cu ningzahnak leh kumkhua naunehnak ah an ṭhangtia thok.

Matthai 27:52

Thlaanpawl khaw an hongtia, cun a thiciami mithiangle tlungpi khaw thawhsak an ii.

Matthai 9:24

“Suaktia uh; icatile tepangnu hi a thi le he lo, a me kovawh,” tiah a ti hngai. Culeh an nihsan.

Marka 5:39

Inn sungah lutin, “Ica’h hnokcincen in nan ṭap? Tepangnu cu a thi le he lo, a me hekhawh,” tiah a ti hngai.

Johan 11:10

A i nain zan ih a vak tu mipawl cu tua an si, icatile an sungah khuatleu a om lo,” tiah a let hngai.

Johan 11:12

Kaizulle ni, “Bawipa, a met rom ahcun a damkau thok a ii,” tiah an ti.

Johan 11:13

Jesuh ni tu cu a thih thu a ang, a i nain anmimi ni cu met menmen a sawh rua tiah an ruat.

Johan 11:3

Curuangah unaule ni Jesuh cu, “Bawipa, na dawtmi na rualpa cu a tiak,” ti in thawng an than.

Johan 3:29

Mo a ngeitu cu nupitupa a ii. Nupitupa ih dua a hrialah diingin a aw a ngai tu cu nupitupa ih aw a zak tikah a lung a awi vuai. Hi thu ruangah ka lungawinak a kimngah rom.

Tirhthalahle 7:60

Cuhnukah a khuk bilin, “Bawipa, an sualnak cinken piak hngai hlah law,” tiah aw dakpiin a au. Ahihi a sim uh tikah a thi.

1 Korin 15:18

Cuticun Khrih sungih a thi rom tu mipawl cu an rawkral rom.

1 Korin 15:34

Nan lungkhua tiimin nan khuaruah hmaan uh, culeh sual ti hlah uh; icatile mi hrekkhat cu Pathian nan tiah lo hi. Ahihi nan ningzah nakdingah ka sim.

1 Korin 15:51

Ngai hman uh, thuthuk ka tan sim hngai thok! Kan zate hi kan thi thok lo,

Efesa 5:14

icatile hmuhkhawhmi ah a cangmi izongza cu tleunak a ii. Curuangah, “Mime, ṭhangtia! mithipawl lakin tho, cun Khrih cu na parah a tlaang thok,” tiah a ti.

Daannolhnak 31:16

Bawipa ni Moses cu, “Ii hlet-hlanah nan pupale hemah na thi vel thok. Cutikah hi mipawl ni an lakih an min ramdang khuazingpawl, an tah thok nak ram ih khuazingpawl hemah anmah leh anmah numizuartia mangin om hram an thawh thok; ma matain anmah rum ka vuakmi thukam an buar thok.

1 Thesalon 5:10

kan tiimhrin ah iseh, kan met ah iseh, amah rum kan nun nakdingah amah cu kan caah a thi.

Jeim 2:23

Cuticun, “Abraham ni Pathian a zumih acu cu dingnak ah rel piak a ii,” timi Lai Thianghlim cu a kimngah; culeh amah cu Pathian ih rualcom tiih kawh a ii.