Johan 11:1 - Khualsim Bible

¹ Mari leh a unu Martha ih omnak khua Bethani ih Lazaras timi mipa cu a tiak.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Maniâ luka, Mari le a nâunu Marthi awmnâ kho kyn Bethani kyntâ maniâ Lazar, dam mak â awm.

Zanniat Bible

¹ Bethany khua ai a umtu Lazarus tihnak pa tu urkual in um i. Bethany tu Mary le a unu Martha umhnak khua i.

Falam Common Language Bible

¹ Bethani khua ih a ummi Lazaras an timi pa cu a na. Bethani cu Mari le a u Martha an umnak khua a si.

Johan 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:1

Ahi hnukah Josef cu, “Na pa a tiak” ti in an sim. Curuangah a tiapale pahnih Manasseh leh Efraim cu a pa veh ah a pita hngai.

Matthai 21:17

Mata hngai in, khua sungin a suakih, Bethani ah tatin, acunangah zan a caam.

Marka 11:1

Jerusalem an hnaih cuahco ih Oliv Tlang hrial Bethphage leh Bethani khua an phat ah Jesuh ni a kaizul pahnih thlah hngai in,

Johan 11:11

Ahihi a can hnukah, “Kan rual Lazaras cu a me rom, a i na’n amah ṭhang dingah acunangah ka tat thok,” tiah a sim hngai.

Johan 11:18

Bethani cu Jerusalem in peng hnih a hla ih,

Johan 11:19

Judah mi tlungpi cu Martha leh a naunu Mari hemah, an ṭapa thih thu ah hneem dingin an pha.

Johan 11:3

Curuangah unaule ni Jesuh cu, “Bawipa, na dawtmi na rualpa cu a tiak,” ti in thawng an than.

Johan 12:17

Curuangah thlaan sungin Lazaras a kawhsuah leh mithi lakin a thawhsak tikih amah rum a om ta tu mibuur ni cui thu an tiahpi khi mi simsin an peh.

Johan 12:9

Judah mibuur pi ni Jesuh acunangih a om an tiah tikah, Jesuh ruang ceu ah iloin, mithi lakin a thawhsak mi Lazaras hmuh ve dawt ah an pha.

Tirhthalahle 9:37

Amah cu zong tiakin a thi dah. A ruak an khol hnukah inn cungta khaan ah an thlim.