Johan 10:8 - Khualsim Bible

⁸ Kamah hlanih a pha tu an zate mitirpawl leh rokhmangle an ii; a i nain tuupawl ni cu an aw an ngai lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Ky mâna â hawng kipka hâ a murukmi le âlawng ngyi pheng yng chang a; imyitinung, merâ ngyi khawm yng chawng ryngâi ma ngyi.

Zanniat Bible

⁸ I hlanai a kawitu hmuahhmuah ruko le damiahte imanin tuute in a aw ngai tlang lo i.

Falam Common Language Bible

⁸ Ka hlan ih a ratu hmuahhmuah cu rukru le suamhmang an si ruangah tuu in an aw an ngai lo.

Johan 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 23:1

Bawipa ni, “Ka sumpil ih tuu a siatsuah ih a parcaksak tu tukhalle cu an hmaka a pit!” tiah a ti.

Ezekiel 34:2

“Milaipa, Israel tukhalle ralsanin profet thusim in sim: profet thusim in sim–tukhalle hemah ti hngai: Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Mah leh mahceu caw a bar tia tu Israel tukhalle, nan hmaka a pit! Tukhalle ni cu tuupawl caw barh awk a i lo maw?

Zefaniah 3:3

A sungih bawipawl cu a hukmi kiosapawl an ii; a thuṭhentule cu an sakawhmi a zingla tiang ituhman a sia lo tu sase ṭaṭhi mang an ii.

Zekhariah 11:16

Icatile atu hi khuaram sungah a rawkralmi a siaherh lo tu maw, a vakvai mi a hrawl lo tu maw, maa pumi a damsak lo tu maw, a dammi a cawmmuai lo tu maw, a thaumi zong cu an sa aw hngai remro in an kutke tinpawl tiang a teekhmal tu ding tukhal pakhat ka suahsak thok.

Johan 10:1

“Thungaiin ka tan sim hngai, tuhruang sungah kotka in lut loin lam ce in a kai tu ahumaw cu mitir leh rokhmang an ii.

Johan 10:27

Ka tuu ni cu ka aw an za. Ka tiah hngai ih a ma zul hngai.

Johan 10:5

Mi pace ih dung cu an zul thok lo, a aw an tiahthiam lo ruangah a hemin an zuang hoi thok,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 5:36

Kan dung ii hletmaw lioah Theudas timi mipa hang suakin mizokzaklo in a simtia ih, minung 400 tluk ni an zul; ihmansela thah a tuak ih amah zultu an zate parcak in an hmalak.