Johan 10:7 - Khualsim Bible

⁷ Curuangah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Kei hi tuupawl ca’h kotka ka ii.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Jisu yng kyn vyinok a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril, kyima hi merâ ngyi dawrkylam ki chang.

Zanniat Bible

⁷ Jesuh in hetihin rel lehthio i, “Thutak in ning rel ing: Kai tu tuu caah dawngkham ing.

Falam Common Language Bible

⁷ Jesuh in hiti in a sim sal, “Thungaite in ka lo sim: Kei cu tuu hrangah sangka ka si.

Johan 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 100:3

Bawipa cu Pathian a ii ti hi tiah uh. Amah cu a man vuatu a ii ih keimi cu amah ta kan ii; a minungle kan ii ih a sumpil ih turual kan ii.

SAAM LABU 79:13

Cuhnukah, keimi na mipawl, na sumpil ih turunpawl ni na hemah kan lung a awi tlaitluan thok; san khat hnuk san khat ah namah thangṭhatnak hi kan nolh bil thok.

SAAM LABU 95:7

Icatile ani cu kan Pathian a ii, keimi cu a sumpil ih a mipawl, a kut ih turual kan ii. Nihinni ahhin a aw ngai u la cu maw!

Isaiah 53:6

Kan zate tuu mangin lam kan pial rom; kan zate in kanmah ih lam laah kan mertia rom, culeh Bawipa ni kan zate ih ṭhatlonak cu a parah a taang.

Ezekiel 34:31

Nangmi cu ka tuu, ka sumpil ih tuu na ii ih kei hi nan Pathian ka ii, tiah Bawipa Pathian ni a ti, tiah ti hngai.” a ti.

Ezekiel 36:38

Raihriik ding ca-ih turun mang, Jerusalem ah teekmi a puaipawl lio ih a ommi turun mang, a rawkmi khuapipawl khaw mirualpawl in an khat thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok, a ti, ti hngai.”

Johan 10:1

“Thungaiin ka tan sim hngai, tuhruang sungah kotka in lut loin lam ce in a kai tu ahumaw cu mitir leh rokhmang an ii.

Johan 10:9

Kei cu kotka ka ii. Kamah in a lut tupoh cu a him thok ih sumpil hringhno an hmuhngah thok.

Johan 14:6

Jesuh ni, “Kei cu lam, thutak leh nunnak ka ii. Kamah thawngin simlo ahuhman Pa hem a pha zo lo.

Efesa 2:18

icatile amah thawngin kan phun hnih in Pa hemah Thlarau pakhat sungih hnaihkhawhnak kan ngei.