Johan 10:38 - Khualsim Bible

³⁸ A i nain ka ṭuan hngai a’cun, kamah a ma zum hngai lo hman ah, ka thiltimi tal cu zum uh. Cucu, Pa cu kamah sungah a om ih kei ka Pa sungah ka om ti nan tiahthiam nakdingah a ii,” tiah a sawn hngai.

Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Imyitinung chu, ki tho a chang khawm kyima rang ky nyng khym mak khawm, hi kâm ngyi lo khym rou; Pâ ky bylap â awm tinin le, kyima Pâ bylap ki awm tinin hoinin nyng khymnâ rang,” tinin a ril.

Zanniat Bible

³⁸ Ikhalselai bawn lengkhaw kaimah i sang ning nuam ta lo inkhai i bawnhnak tal tu a sang tuh ning mawi i; ciatihin Pa tu kaimah songah um ai Pa songah kaimah um ing, ti ning ling ngiohnak tuhin i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³⁸ Sikhalsehla ka tuah a si ahcun keimah in zum duh lo hmanah ka tuahmi tal cu nan zum dingah a mawi a si; cuticun Pa cu ka sungah a um ih Pa sungah kei ka um a si, ti nan theih ringringnak dingah a si,” tiah a ti.

Johan 10:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 10:25

Jesuh ni, “Ka tan sim hngai rom kau hin, nan zum tal lo. Ka Pa ih min in ka vuakmipawl hi ni kamah a ma diinpi hngai;

Johan 10:30

Pa leh kei cu pakhat kan ii,” tiah a sawn hngai.

Johan 11:4

Ihmansela Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Hi tiahnak ni thihnak mithlak a i lo; Pathian sunparnak ca’h i sawn lei khawh, Pathian Tiapa cu acu thawngin sunparsak a co nakding a i thok,” tiah a ti.

Johan 14:20

Cui ni a’cun kei cu Pa sungih ka om, cun nangmi cu ka sungih nan om leh kei nan sungih ka om nan tiah leh thok.

Johan 17:11

Culeh atu hi vuleipi ah ka om ti thok lo, ka tan pha thok, a i nain anmimi cu vuleipi ah an om. A thiangmi Pa aw, keimi pakhat kan ik mangin anmimi pakhat i dingah a ma piakmi na min in hupsong hngai.

Johan 3:2

Zan ah Jesuh phain, “Rabbi, nang hi Pathian hemin a pha tu zirhtu na ii ti kan tiah; icatile Pathian ih ompinak loin cu hi hmuhsaknakpawl na vuakmi hi ahu pakhat hman ni an vua zolo,” tiah a ti.

Johan 5:36

A i na’n Johan van a pipasawnmi thutiahpitu ka ngei. Pa ni ṭuan uuk dingih a ma piakmi rianṭuanpawl, atu ih ka ṭuan reromi rianṭuanpawl hi ni, Pa ni a ma thlah ti thu kamah canah thu an sim.

Tirhthalahle 2:22

“Nangmi Israel mipawl hngai, ka sim thokmi hi ngai uh: nanmah rori ni nan tiah mangin Nazareth khuami Jesuh cu Pathian ni amah thawngin nanmah lakih huham, donharṭha leh hmuhsaknak thil a vuakmi in nanmah hemah a lansak rom.

1 Johan 3:24

A thupiakpawl a zultu hmawh cu amah sungah an hmun ih ani cu an sungah a hmun. Culeh a man piaktaak rommi Thlarau thawnghin kan sungah amah a hmun ti kan tiah.