Johan 10:35 - Khualsim Bible

³⁵ Pathian thu an hemih a pha mile cu ‘pathianle’ ti’h kawh an ik a’cun – Lai Thianghlim le phiat thiam i hlah –

Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Pathyn chawng a tungnâ ngyi rang ngan pathyn ngyi yng ti â chang nung te, (Pathyn Lekha Chawng rang te mekel thyi chang mak nung,)

Zanniat Bible

³⁵ Lai Thianghlim ai relhnak tu a kumzangza in a dikmi i, ti ling tlang ising; cen Pathian in a thu a relhnak minungte khiah ‘pathian,’ tiin ko i.

Falam Common Language Bible

³⁵ Ca Thianghlim ih simmi cu kumkhua in a dikmi a si ti kan thei; cule Pathian in a thu a simmi minung pawl kha ‘pathian,’ tiin a ko hai.

Johan 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:1

Ahi thilpawl hnukahhin Pathian ih aanka cu Abram hemah lansaknak sungin a pha, “Abram hrul hlah law, kei cu na lum ka ii; na ngahvo cu a pipa vuai thok,” tiah a ti.

2 Samuel 7:5

Tat la ka tungsau David cu sim: Nang maw a sungih ka om nakding inn a ma sak piak tu thok cu?

2 Siangphahrang 15:12

Ahihi Bawipa ni Jehu hemih a piakmi thutiam, “Na tutiale cu Israel ram siangphahrang toṭhiang parah san linak tiang an to thok,” timi cu a ii. Culeh acuticun a cang taktak.

1 Sansiarnak 22:8

Ihmansela Bawipa ih aanka ka hemah phain, “Thisan tam tuk na luansak rom ih ral pipi na do hngai rom; ka min upatnak ah inn na sa thok lo, icatile vulei par ka mithmuh ah thisan tam tuk na luansak rom.

2 Sansiarnak 19:2

Hmutu Jehu – Hanani ih tiapa – ni a tuakla ih siangphahrang Jehoshafat cu, “Mihrokhrawl na bon awk leh Bawipa a hua tu mipawl na dawt hngai awk a i maw? Ahi ruangahhin, namah ralsanih thinsiatnak cu Bawipa hemin a suak rom.

Matthai 24:35

Van leh vulei cu an hmun ringring thok lo, a i nain ka aankapawl hi cu an hmun ringring thok.

Matthai 27:35

Culeh thinglamtah ih an khentar hnukah a partlaipawl cu tlinhngal dawkin an zemtia;

Matthai 5:18

Icatile thungaiin ka tan sim hngai, van leh vulei an hmat remro hman ah cui daan sungih laitangsar taa khat, a dun a riit tiintleng hman, a zate a kimngah hlan a’cun a hma remro thok lo.

Luka 16:17

A i na’n Daanthu nganmi lai sungih thai khat te hmat thok vanin cu van leh vulei an liamtiak thok a baisawn.

Johan 10:34

Jesuh ni, “Nan Daan sungah, ‘pathianle nan ii ka tan ti hngai’ tiah nganin a om lo hmen maw?

Johan 10:36

‘Kei cu Pathian Tiapa ka ii’ ka ti ruangah, Pa ni thianhlimsak in vuleipi ah a thlah mipa cu Pathian a thangsiat tiah nan ti thiam hmen maw?

Johan 19:28

Cuhnukah Jesuh ni a zate a uuktia ti a tiah tikah, (Lai Thianghlim kimsak dingah), “Ka ti a haal,” tiah a ti.

Tirhthalahle 1:16

“Ulenau hngai, Jesuh pon tu mipawl hruai hngai tu ah a cangmi Judas ih thu ah Thiang Thlarau ni David thawngin a simciami Lai Thianghlim cu a kimngah a ṭul.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:1

Micang ni mi ukliotu thungeitule thu tangah om u seh; icatile Pathian hem simlo khawnang hman in thungeihnak a om lo, culeh acui a ommi thungeitule cu Pathian ni a siah hngai mi an ii.

Daannolhnak 18:15

“Nanmah ih mipawl lakin kei mang profet pakhat Bawipa nan Pathian ni nan ca’h a suahsak thok; acumang profet cu a thu nan cangngai thok.

1 Samuel 15:1

Samuel ni Saul cu, “Bawipa ni a mi Israel mipawl cungih siangphahrang ah thathau tan hnulh dingin a ma thlah; curuangah atu hi Bawipa i’ aanka ngai hngai law.

1 Samuel 28:6

Saul ni Bawipa thu a dil tikah Bawipa ni mangpawl in iseh, Urim in iseh, profetpawl in iseh, a let lo.

1 Samuel 30:8

David ni Bawipa cu, “Ahi mibuur hi an dung in dawi hngai lang im? Man hngai lang im?” tiah a dil. Bawipa ni, “Dawi hngai kau; icatile miruamtule cu na man hngai teuti thok ih an pontaakmile cu na rungsuak hngai teuti thok,” tiah a ti.