Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 10:25 - Khualsim Bible

25 Jesuh ni, “Ka tan sim hngai rom kau hin, nan zum tal lo. Ka Pa ih min in ka vuakmipawl hi ni kamah a ma diinpi hngai;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

25 Jisu chu yng kyn, “Nyng na ki ril ta ha, khym mak chou a; ky Pâ rimingnin tou kâm ky tho hi, hingyi hi ky retep yng ril hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

25 Jesuh in, “Ning rel zo napui i sang ning nuam lo i. I Pa ai thu in i bawnhnak thilte in i thula hmuahhmuah larruai zo sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

25 Jesuh in, “Ka lo sim zo naón in zum duh lo. Ka Pa ih thu in ka tuahmi thil pawl hin ka thuhla hmuahhmuah cu an langter ṭheh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 10:25
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jesuh ni, “Pa hemin thilṭha ṭuanmi tlungpi ka tan hmuh hngai rom. Khawmang tleng ca’h a ii nangmi ni lung in a ma phon hngai thok cu?” tiah a ti hngai.


Ka Pa ih rian ka ṭuan lo i taw ah ma zum duh hlah uh.


A i nain ka ṭuan hngai a’cun, kamah a ma zum hngai lo hman ah, ka thiltimi tal cu zum uh. Cucu, Pa cu kamah sungah a om ih kei ka Pa sungah ka om ti nan tiahthiam nakdingah a ii,” tiah a sawn hngai.


Curuangah tlangbawi upapawl leh Farasipawl ni Sanhedrin thurelnak ah koin, “Itu ti le hu maw? Hi pa hi, khithmuhnakpawl tlungpi a vua hngai.


An hmuhhngan ah khithmuhnak tlungpi a vua rom nain amah an zum lo.


Kei hi Pa sungah ka om ih Pa cu kamah sungah a om ti hi zum uh; a i nain nan zum lo a’cun ka thiltipawl ruang tal ah cu ma zum uh.


Hi laibu sungih a ngan tia lomi a pace donharṭha khithmuhnakpawl tlungpi Jesuh ni a kaizulle hmuhhngan ah a vuata hngai.


Zan ah Jesuh phain, “Rabbi, nang hi Pathian hemin a pha tu zirhtu na ii ti kan tiah; icatile Pathian ih ompinak loin cu hi hmuhsaknakpawl na vuakmi hi ahu pakhat hman ni an vua zolo,” tiah a ti.


Ihmansela mibuur sungin mi tlungpi ni amah an zumih, “Messiah a phat tikah hi pa ih vuak rommi van tlungsawn in hmuhsaknak vua leng lei im?” tiah an ti.


Jesuh ni Farisile bia hngai ṭhanin, “Kei hi vuleipi ih ceunak ka ii. A ma zul tupoh khuamaw lakah an vak dah thok lo, nun ceunak tu an ngei thok,” tiah a ti.


Nan sualnak nan thihpi thok ka tan ti hngai khi, icatile Kei ka ik a ma zum hngai lo a’cun nan sualnak nan thihpi kau thok,” tiah a ti hngai.


Nan puhram Abraham cu ka phat a hmuh thok lakhlah in a lung a awi; a hmu ih a ngetia,” tiah a sawn hngai.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai Abraham a omtaak hlanah Kei Ka ii,” tiah a ti hngai.


Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.


“Nangmi Israel mipawl hngai, ka sim thokmi hi ngai uh: nanmah rori ni nan tiah mangin Nazareth khuami Jesuh cu Pathian ni amah thawngin nanmah lakih huham, donharṭha leh hmuhsaknak thil a vuakmi in nanmah hemah a lansak rom.


cutluk ih a pipami rundamnak poisalo kan ik ah khawtiin hi lei kan luat thiam? Bawipa thawngin than peitatleng a ii ih, a zata tu mipawl ni kan hemah a hmaanzia an lansak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ