Johan 10:24 - Khualsim Bible

²⁴ Curuangah Judah mipawl a velkim ah khawmtia in, “Ii hlet sawh laklawh in man ma lei ci? Messiah i taw ci ah fiangtein man sim lawlaw,” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Juda ngyi a dema yng hawng a, a kyn, “Hazika rang maw a lâilawka kyi na syk net? Krista ni chang a chang nung resel taknin kyi na ril raw,” yng ti.

Zanniat Bible

²⁴ Judah mite kawi tlang ai, “Zaikom tian aican in kin dah tuh isi? Thutak rori in kin rel tu: Messiah isim?” tiin zawt tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Judah mi an ra ih, “Ziangtik tiangso awloksong in in ret ding? Thufel in simhnik: Messiah na si maw?” tiah an sut.

Johan 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:21

Cutikah Elijah ni mi-hmawhhmawh hrialah a pha, culeh, “Ii hlet theih ruahdan pacece rum zawng ṭhuukṭho vak rih lei cu maw? Bawipa cu Pathian a ik a’cun zul u la; Baal a ik a’cun zul kau uh,” tiah a ti hngai. Mipi ni cu kaa khat hman an sawn lo.

Matthai 11:3

“Nang hi a pha ding mipa cu na ii maw, ikloah mi pace maw kan hngah rih lei?” tiah a ti.

Marka 8:32

Hi thupawl hi tleemlotein a sim hngai. Culeh Piter ni thliar deuh in a tahpi ih a hriingṭon.

Luka 3:15

Mipawl cu lakhlahnak rum an khat ih, Johan ih thu rum pehtlaitia in an thinlung sungah Messiah i kho nala im? ti in an dil tia.

Johan 1:19

Hihi “Ahu na ii?” tiah amah thudil dingah Judah mipawl ni Jerusalem in Tlangbawipawl leh Levi mipawl an thlah ṭum ah Johan ni a thutiahpimi a simmi a ii.

Johan 10:31

Judah mipawl ni amah phon nakding lung an sar sei.

Johan 10:33

Judah mipawl ni, “Lung in kan tan phon thok cu thilṭha vuak caah a i lopi, minung i nakauin namah leh mah Pathian ah na vuaktiakmi, Pathian thangsiat ruangah a ii hekhawh,” tiah an sawn.

Johan 16:25

“Hi thilpawl hi nan hemah sawhce-ngeimi hmangin ka sim. Nan hemah sawhcengei in ang loin, Pa ih thu fiangte-ih ka tan sim hngai caan pha leh lei.

Johan 8:25

Anmimi ni amah cu, “Ahu na ii?” tiah an ti. Jesuh ni, “A hramthawh in ka tan sim hngaimi khi ka ii.

Johan 8:53

Nang cu kan pa Abraham mithi van na pipasawn ah maw? Profetpawl le an thih ve ah. Ahu e na ti tia hmen?” tiah an ti.

Johan 9:22

A nulepa ni ahiti an ti cu Judah thungeitule an ṭih ruangah a ii; icatile Judah thungeitule ni Jesuh cu Messiah a ii tiah a phuang tupoh cu sinakok in ṭhawl i dingah an naa a tla cia rom.

2 Korin 3:12

Acumang ruahsannak kan ngeih hnuk in cu, a pipami ralṭhatnak rum kan tekcak.