Johan 10:21 - Khualsim Bible

²¹ Mipacele ni, “Hipawl cu khawsia ngeimi ih aanka tal an i lo. Khawsia ni mitcaw a mit a vaansak kho hmen maw?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Adâka chu, “Hi chawng ngyi hi rythasy zol â manmi chawngril chang mak. Rythasy chu mitcho mit maw a mivâr thyi ia?” yng ti.

Zanniat Bible

²¹ Ikhalselai mi hrekkhat in, “Khuasia naitu in hebangtluk pong tuh lo i! Akontih in khuasia nai in mitcaw cakruai ben tuh i?” tiin ti tlang ve i.

Falam Common Language Bible

²¹ Asinain mi ṭhenkhat in, “Khuavang nei cun hi bangtuk in a ṭong lo ding! Ziangtin so khuavang nei in mitcaw cu a damter thei ding?” tiah an ti ve.

Johan 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 146:8

Bawipa ni mitcawpawl an mit a vaansak hngai. Bawipa ni a zong kuum mi a cauhsak hngai. Bawipa ni miding a daw.

SAAM LABU 94:9

Naa a bintu ni za loin maw ahi lei?

Suahhlannak 4:11

Cutikah Bawipa ni, “Minungpawl aan a pia hngai tu cu ahu a i hmen? Aanhak in maw naset in maw, khuahmu in maw, mitcaw in maw, ahu ni mi a vua hmen? Bawipa, kei, ka i lo hmen maw?

Suahhlannak 8:19

Culeh mitkherthiamle ni Faraoh cu, “Ahihi cu Pathian ih zung le za a ii,” tiah an ti. Ihmansela Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii ih Bawipa ih simtaak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Aanroling 20:12

Zaknak naa leh hmuhnak mit an pahnih Bawipa ni a vua hngai.

Matthai 11:5

mitcaw ni khua an hmu, kebai ni an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, cun mifarahpawl khaw thuthangṭha phurh an ii.

Matthai 4:24

Curuangah a minthang cu Siria ram zate hlawhin a karh, culeh an mitiak hmawhhmawh, tiahhrin leh titiak phunphun a tuar mipawl, khawsia hrolhtiak mile, thihtlunngei leh mizengle a hemah an phatpi ih a damsak hngai.

Johan 10:22

Isik khuk, Jerusalem ah Hanukkah puai a om lio fang a ii ih,

Johan 9:6

Ahiti a ti hnukah khur parah cil saakin cil rum nawnthlawk a vua ih pakhat pa ih mit parah nawnthlawk cu maan in,