Johan 10:20 - Khualsim Bible

²⁰ Anmah lakih mi tlungpi ni, “Ani cu khawsia a ngei, a hmaw. Ica’h a thu cu nan ngaih duh?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Yng kyntâ tamka chu, “Rythasy ai zol tâsiknin ai taw tou hi; itâ maw a chawng nyng ryngâi?” yng ti.

Zanniat Bible

²⁰ Mi tampui in, “Khuasia nai i. A voi zo i! Zaimanin a thu ngai tlang i si?” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Mi tampi in, “Khuavang a nei. A aa thla a si! Ziangah so a thu nan ngai?” tiah an ti.

Johan 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 53:8

thudingrelnak rawkhratin an hruaita mianmi. A sanka ahu ni ruat kho na? Icatile ani cu a nungmile ih ram in siatsuah a ii, ka mipawl ih daanbuarnak ruangah thawi a ii.

Jeremiah 29:26

Bawipa ih min sungah mi-aa ahumaw ni profet a ṭuan ahcun a kut leh ke hreng khuah in a hngawng thircikcin thlaih tu ding bawile a om taw uh ti in Bawipa amah hrimhrim ni tlangbawi Jehoiada canah tlangbawi ah a tan vua rom.

Matthai 10:25

Kaizul caah amah zirhtu mang ik, cun sal ni a bawipa mang ik cu a zaakau. Inn ngeitu bawi cu Beelzebul tiah an kawh a’cun, a innsang ih mipawl cu min sia in ii tluk an ko hlehhlo thok!

Matthai 11:18

Icatile Johan cu aw lo leh ding loin a pha ih, ‘Khawsia a ngei,’ tiah an ti;

Matthai 9:34

Ihmansela Farisile ni cu, “Khawsia uktu ih huham in khawsiale a ṭhawl hngai kau cu!” tiah an ti.

Marka 3:21

A innsang ni an zak tikah, amah kilkhawi dingah an pha, icatile mi ni, “A hmaw rom,” tiah an ti.

Johan 7:20

Mibuur ni, “Khawsia na ngei! Ahu ni tan thah a khaai ah?” tiah an sawn.

Johan 8:52

Judah mipawl ni, “Atu cu khawsia na ngeih kan tiah. Abraham cu a thi, profetpawl khaw an thi; a i nain nang ni cu, ‘Ka thu a zul tupoh cu thihnak a tuak dah thok lo’ na ti.

Tirhthalahle 26:24

Acutiih a ṭantiak lioahcun Festas ni, “Paul, Na aa vel hi! Na zirnak tlung tuk ni kovawh aakau a tan vuak hi!” tiah a au.