Johan 10:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Kei cu ka nunnak latngah ṭhan dingih ka liam ruangah Pa ni a ma daw.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ “Himâsiknin Pâ kyima rang ka mawawl a, vyinok la rang tâsiknin ku nun hi pe ket nung te.

Zanniat Bible

¹⁷ Pa in i it i, zaimantifangin i nunhnak heh thintha tho ngai in pe siang ing; ciatih ai i pe sianghnak tu kaimah in lang leh thil tuhin i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Pa in i duhdawt, ziangahtile ka nunnak hi lungtho tein ka pek siang a si; cutiih ka pek siannak cu ka lak sal theinak dingah a si.

Johan 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:1

“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.

Isaiah 42:21

Bawipa cu a dingnak ruangah, a zirhnak hlirsan leh sunlawisak i dingah, a lung a hmui.

Johan 10:11

“Kei cu tukhal ṭha ka ii. Tukhal ṭha ni cu tuupawl ca’h a nunnak a liam.

Johan 10:18

Ahuhman ni ka nunnak a ma sut hngai lo, kamah ih lungpok in ka liam. Liam khawhnak huham ka ngei, cun latngah ṭhan khawhnak huham ka ngei. Hi thupiak hi ka Pa hemin ka ngah rom,” tiah a ti.

Johan 3:25

Johan ih kaizulpawl leh Judah mi pakhat thianfaitiaknak thu rum pehtlai in thu altiaknak a suak.

Hebru 1:9

Dingnak cu na daw ih hrokhrawlnak cu na hua; curuangah Pathian, na Pathian ni na rualcomle hleihpi in lungawinak thathau a tan hnulh,” tiah a ti.

Hebru 2:9

Ihmansela caan tawite sung vanmipawl vanin niamdeuh duau ih cansakmi, Pathian velngeihnak thawngin micangte caah thihnak tep dingih timi Jesuh tu cu, thihnak a tuar ruangah sunlawinak leh upatnak siangphahrang lukhum khum a ii ti kan hmu.