Johan 10:14 - Khualsim Bible

^14-15 Kei cu tukhal ṭha ka ii. Pa ni a ma tiah ih, kei ni Pa ka tiah mangin, ka tuule cu ka tiah hngai ih anmimi ni kamah a ma tiah hngai ve. Culeh tuupawl ca’h ka nunnak ka liam.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Kyima te merâ myryk thâmi ki chang; ky tâ ngyi rang yng na ki risin, ky tâ ngyi khawm kyi iyng risin,

Zanniat Bible

^14-15 Kai tu tuukhal pha ing. I Pa in i ling ai kai inkhai i Pa heh i ling bangin i tuute khiah ling ai anite inkhai i ling ve i. Cen anite ca i nunhnak tianin pe siang ing.

Falam Common Language Bible

^14-15 Kei cu tuukhal ṭha ka si. Ka Pa in i thei ih kei khal in ka Pa cu ka theih vekin ka tuu pawl cu ka thei ih annih khal in in thei ve. Cule an hrangah ka nunnak tiangin ka pe siang a si.

Johan 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 1:6

icatile Bawipa ni miding ih lampi cu a zoh langlang, miṭhalo ih lampi zong cu a rawkral thok.

Isaiah 40:11

A turun cu tukhal mangin a cawm hngai thok; tusuan le cu khawm hngai hratin a kut in a cawi hngai thok, cun a ṭaang ah cawi hngai in a thiar hngai thok, culeh a pinu cu nemtein a hruai hngai thok.

Isaiah 53:11

A thintiahnak sungin a vuang ah nun tleunak a hmu thok; a thutiahnak thawngin diriamnak a hmu thok. A dingmi ka tungsau – ni mi tlungpi miding ah a vua hngai thok, cun an ṭhatlonakpawl a tuar thok.

Nahum 1:7

Bawipa cu a ṭha, harsat nikhua ah ralhruang a ii; amah sungih a rol tu mipawl cu a hupsong hngai,

Johan 10:11

“Kei cu tukhal ṭha ka ii. Tukhal ṭha ni cu tuupawl ca’h a nunnak a liam.

Johan 10:13

Setcopmi a zuan mianmi cu tuupawl a siaherh hngai lo ruangah a ii.

Johan 10:27

Ka tuu ni cu ka aw an za. Ka tiah hngai ih a ma zul hngai.

Johan 17:3

Culeh kumkhua nunnak timi cu nang Pathian ngaingai omsun leh na thlah mi Jesuh Khrih tiah hi a ii.

Johan 17:8

icatile anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom, culeh an cosang. Na hemin ka pha ti hi thungaiin an tiah; cun nang ni a ma thlah ti hi an zum ngah.

2 Korin 4:6

Icatile, “Khuamaw lakin ceunak tlaang seh,” a ti tu cu, Jesuh Khrih hmel sungih Pathian sunparnak tiahnak khuatle man pia dingin kan thinlung sungih a tlaang tu Pathian a ii.

Efesa 1:17

Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pathian, sunparnak Pa ni, amah nan tiahngahnak dingah tinnak leh phuanlannak thlarau tan pia hngai dingah thla ka cam,

Efesa 3:19

Pathian ih kimnak zate rum nan khah nakding leh Khrih ih dawtnak nan tiah nakdingah thla ka cam.

Filipi 3:8

Acuvanin, Khrih Jesuh ka Bawipa ka tiahngahnak ih mihleih cemi man ruangah izongza hi sungnak ah ka ruat. Amah caah thil zate zawtlak ka tuar, hnawmhne ah ka ruat hngai. Khrih ka ngah kho nakding

2 Timote 1:12

culeh ahi thu ruangahhin a ii ahi tuar ka tuar. Ihmansela ka ning a zak lo, icatile ka rinsanmi ahu a ik ka tiah, culeh amah ka kinkhawisakmi cu cui ni tiang himtein a kinkhawi zo kau ti fiangtein ka tiah.

2 Timote 2:19

Ihmansela Pathian ih hrilhhram ṭho cu a hmunkau, “Bawipa ni amah ih ta a i mipawl cu a tiah hngai,” timi leh, “Bawipa ih min a ko tupoh cu ṭhatlonak in mertia seh,” timi laingan a om.

1 Johan 5:20

Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.

Thupphuan 2:13

“Na omnak hmun, Satan ih a bawi tokheng omnak, cu ka tiah. Ihmansela ka min na tlai ṭho, culeh Satan ih omnak hmun, nanmah lakah thah a ita tu, ka mi rinsantlak, ka thutiahpitu Antipas ih om lio hman ah a ma zumnak cu na pheh ta lo.

Thupphuan 2:19

“Na rianṭuanpawl – na dawtnak, zumnak, mirennak leh thinsau ih na innak – ka tiah hngai. Peitatleng ih na ṭuanmipawl vanin netatleng ih na ṭuanmi an pipasawn ti ka tiah.

Thupphuan 2:2

“Na rianṭuanpawl, na thaban leh thinsau ih na innak ka tiah hngai. Thilsual-titule cu na in hngai kho lo ti ka tiah; tirhthlahpawl i naloin ii ah a simtia tu mile na hniksak hngai ih an hmaanlo ti na hmuhngah hngai.

Thupphuan 2:9

“Na hartuarnak leh na farahnak cu ka tiah (a i nain na lian kau). Judah mi an ti tia nain a i lomi, Satan ih sinakok tu a i mipawl ih an tan thangsiatnak cu ka tiah.

Thupphuan 3:1

“Cun Sardis khua ih ommi pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi Pathian ih thlaraule pasarih leh arsi pasarih a ngei tu ih aanmi an ii: “Na rianṭuanpawl ka tiah hngai, a nung timi min cu na ngeikau, ihmansela na thi.

Thupphuan 3:15

“Na rianṭuanpawl ka tiah hngai; a dai khaw na i lo, a sa khaw na i lo. A dai maw a sa maw pakhat sangsang ii ci la ka daw.

Thupphuan 3:8

“Na rianṭuan ka tiah hngai. Zoh hman, na hmalaah ahuhman ih khar khawh lomi sangka honcia ka tan siah. Thazaang tlawmte ceu na ngei ti ka tiah kau, ihmansela ka thu na cangngai ih ka min na pheh ta lo.