Johan 10:12 - Khualsim Bible

¹² Setcopmi, tukhal taktak a i lo leh tuu a ngei lo tu ni cu sase an suah a hmuh hngai ah tuupawl mata hngai in a zuang mianmi, sase ni thiarta hngai in a parcaksak hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Nilo, merâ myryk tak chang mak, merâ ngyi a tâ a chang mak nung, syikhu ai hawng a mu nung, merâ rang yng na manin â rawt sin; hanung, syikhu chu merâ ngyi rang yng na yi a, yng na mirethek sin.

Zanniat Bible

¹² Tuukhal ngaingai a ilomi, a man tham ai ruai fawm mipa, amah in tuu a nai awng ve lomi in mehleng kawi a hmu fangin tuute khiah zam ai tlan teu i. Ciatihin mehleng in tuute heh dawp ai piakruai sio i.

Falam Common Language Bible

¹² Tuukhal ngaingai a si lomi, a man phalh in fialcop mipa, amah in tuu a nei dah ve lomi cun cinghnia a rat kha a hmuh tikah tuu kha a tanta ih a tlan hlohsan. Cutiin cinghnia in a tuu cu a deh ih a ṭhekdarh ṭheh.

Johan 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:16

“Zoh hman uh, saserual lakih tuu thlah mangin ka tan thlah hngai; curuangah rul mangin ting u la, thunu mangin nunnem uh.

Matthai 7:15

“Tuu phaw sintia in tan pha ih sungla hmawh sase hraang a imi a hmaanlomi profetpawl thu ah ralring uh.

Johan 10:13

Setcopmi a zuan mianmi cu tuupawl a siaherh hngai lo ruangah a ii.

Johan 10:2

Kotka in a lut tu zong cu tuupawl a khaaltu a ii.

Johan 10:3

Kotka kiltu ni kotka a honla, cun tuupawl ni a aw zaa in amah an pha. A tuule cu an min in a ko hngai ih pawnla ah a hruai hngai.

Tirhthalahle 20:29

Ka omlo hnukah sahraangpawl nan lakah phain turual an zuah thok lo ti ka tiah.

1 Timote 3:3

Zuritrau, kuthhlakrau iloin mithinnem, mibawh-rau lomi, tangka ah a duhham lomi a i thok.

1 Timote 3:8

Cumangcun, dekonpawl khaw upattlakmi an i thok, leiṭeek ngeilomi, zudinrau lomi, tangka a duhham lomi an i thok.

2 Timote 4:10

icatile Demas ni vuleipi dawt thu ah ma matain Thesalonika ah a tat rom; Kresen cu Galati peng ah a tat, Titas cu Dalmatia peng ah a tat.

Titas 1:7

Icatile Pawlpi zokhentu cu Pathian innsang kilkhawitu an ik mangin soibei a i thok; milungkhawng iseh, mithintawi iseh, thlah-loih zu ding iseh, kutthlakrau iseh, miat dawt ah miduhham iseh, a i thok lo.

1 Piter 5:2

Nan zokhennak sungih a ommi Pathian turun cu khaal u la, hnekcopnak in iloin lungpoktein, Pathian ni ṭuansak a tan dawt hngai mangin, hlawk ciamco dingah iloin, lungthotein zokhen uh.

2 Piter 2:3

An duhhamnak ruangah a sualmi zirhnakpawl hmangin a miat ngahnak ah an tan vua thok. Anmah sualthuṭhennak cu hlanlio pi in thansuak a i rom ih, ṭhihhawhnak men a i lo, nanmah siatsuahnak cu a me lo.