Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 1:51 - Khualsim Bible

51 Culeh, “Thungaiin ka tan sim hngai, vancung hongtia in leh Pathian ih vanmipawl Mi Tiapa parah zong ṭum leh hang kai in hmu hngai leh lei cu,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

51 Jisu sêk a kyn, “Chawngtaktênin chawngtaktênin nyng ki ril hi, ryvân rawhawng kyn, Pathyn ryvânpilâi ngyi Maniâ Sapâ chung kân yng chum le yng lui la mu nyng,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

51 Cen a hnenah, “Thungai in na rel ing: vancung heh hong tuhai Mi Fapa vumah Pathian ai vancungmite tolh tuak le kai tuak hmu tlang tuh i si,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

51 Cule an hnenah, “Thungai in ka lo sim: vancung khi a ong aw ding ih Milai Fapa parah hin Pathian ih vancungmi an ṭum le an kai kha nan hmu ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 1:51
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh khur parih ṭhunmi kailaang cu a zim van tongin, culeh Pathian ih vanmile a parah an ṭum an kai ti in mang a man.


Kum sawmthumnak, a thla linak, thla ih ni nganak ah, Khebar tipi kam ih saltaangle lakih ka om lioah, vanpawl an hongtia ih Pathian ih lansaknakpawl ka hmu hngai.


“Maw ralreen, ka tukhal leh ka rianṭuan-pi pa do dingah ṭhangtia, Tukhal cu thawi la, tuule a parcak taw uh; a suanle ralsanin ka kut mer leh lang,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


“Mi Tiapa cu siangphahrang in a sunparnak leh vanmi hmawhhmawh rum a phat tikah a sunparnak toṭhiang ah a to thok.


Mi Tiapa cu amah thuhla nganciami mangin a tat kau thok, a i na’n Mi Tiapa a leirawitu cu a hmaka a pit! Acu pa cu hrin ita hlah sela ṭhasawn hngen tur e,” tiah a sawn hngai.


Culeh Jesuh tihnim a ik hnuk, ti sungin a hang thawh caang vanpawl hon piak an ii, cun Pathian Thlarau cu thunu mangin a zong ṭum ih a parah tuin a hmu.


Cutikah Khawsia ni a mata; culeh vanmile ni pha lohli in an zong rian.


Culeh Jesuh ni, “Sasepawl cu kua an ngei, cun vapawl ni bu an ngei; a i na’n Mi Tiapa cu khawnanghmanah lu lum nak a ngeihtia lo,” tiah a ti.


Ihmansela Mi Tiapa ni vulei parah sual ngaidam khawhnak thu a ngei ti nan tiah nakdingah” ti in mizeng pa cu, “Hang diing, na tangthah lain na inn ah ṭiin,” tiah a ti


Ti sungin a hang thawh caang van hongtia in, Thlarau cu thunu mangin a parah zong tuin a hmu.


Jesuh ni, “Ka ii; cun ‘Mi Tiapa cu Huham Vorhlasan ah toin’ leh ‘vancung ih meici rum a phat’ hmu leh lei ci,” tiah a ti.


A voi khat ah cui vanmi rum, van ralkap bupi an om ih, Pathian thangṭhatin,


Cutikah Bawipa ih vanmi pakhat cu an hmakaah a diing, cun Bawipa ih sunlawinak cu an velkim ah a tle, culeh an ṭih vuai.


Cutikah vancung in vanmi pakhat Jesuh hemah a lang ih tha a pia.


A i nain atu in Mi Tiapa cu Pathian Cungnung vorhlasan ah a to thok,” tiah a sawn hngai.


Acui thu ah an thinhnok in an om lioah partlai tleserso rum mi pahnih an hrialah an diing lohli.


Mi hmawhhmawh cu tihnim an ii ih, Jesuh khaw tihnim a ik hnuk thla a cam lioah van cu a hongtia,


Jesuh ni, “Thei kung tangah ka tan hmu ka tan ti ruangah na zum hngen? Hipawl van nasasawn thilpawl hmu leh lei ci,” tiah a let.


“Thungaiin ka tan sim hngai, tuhruang sungah kotka in lut loin lam ce in a kai tu ahumaw cu mitir leh rokhmang an ii.


Curuangah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Kei hi tuupawl ca’h kotka ka ii.


Thungaiin ka tan sim hngai, salle cu an bawi vanin an hnemsawn lo; tirhthlahle khaw a thlah hngai tu van an hnemsawn lo.


Jesuh ni, “Ka ca’h na nunnak maw na liam lei? Thungaiin ka tan sim, ar khuan hlanah voi thum a ma pheh rom thok,” tiah a sawn.


Thungaiin ka tan sim hngai, kamah a ma zum tu ni cu ka vuakmi thilpawl a vua ve thok ih, Pa hemih ka tah thok ruangah hipawl van pipasawnmi hman a vua thok.


Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi cu nan ngaihsia in nan ṭap thok, vulei mi zong cu an tha a nuam thok; titiak nan tuar thok, a i na’n nan titiak cu lungawinak ah a cang thok.


Cui ni a’cun nangmi ni itu thu hman a ma dil hngai ti thok lo. Thungaiin ka tan sim hngai, Pa hemah ka min in itumaw nan dilmi cu a tan pia hngai kau thok.


Thungaiin ka tan sim, na nawhdeuh lio a’cun na tavai vai-in na dawtmi khawnangpoh ah na vak ta bil. A i nain na ucan tikah na baan phar lei ci khawh, mi pace ni tavai tan vaisakin na vah dawt lo nak hmun ah an tan pita thok,” tiah a ti.


Jesuh ni, “Thungaitein ka tan sim, cungla ih hrinnak loin cu ahuhman ni Pathian uknak an hmu zolo,” tiah a sawn.


Jesuh ni, “Thungaitein ka tan sim, ti leh Thlarau ih hrinnak loin cu ahuhman Pathian uknak sungah an lut zolo.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Tiapa ni cu amah thuthu in ituhman a ti zo lo, Pa ni ti in a hmuhmi ceu a ti zo; icatile Pa ih timi itupoh Tiapa ni acumangin a ti.


culeh ani cu Mi Tiapa a ik ruangah thuṭhen dingih thungeihnak a pia.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi hmawh khithmuhnakpawl nan hmuhtaak ruangah iloin, sang khimkau nan awk ruangah a ma hrawl hngai kovawh.


Cutikah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, vancung in sang a tan pia hngai tu cu Moses a i lo, vancung in sang ngaingai a tan pia hngai tu cu ka Pa a ii.


Thungaiin ka tan sim hngai, a zum tupoh cu kumkhua nunnak a ngei.


Curuangah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa ih sa nan awk lo leh a thi nan din lo a’cun nan sungah nunnak nan ngei lo.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, sualnak a vua tupoh cu sual ih sal a ii.


Thungaiin ka tan sim hngai, ka thu a zul tupoh cu thihnak a tuak dah thok lo,” tiah a sawn hngai.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai Abraham a omtaak hlanah Kei Ka ii,” tiah a ti hngai.


Van hongtia in, thiltleep kaaupi mang a imi thil cu a kil pali in vulei ah an zon ṭhum a hmu.


“Ngai hnik uh, vancung hongtia in leh Mi Tiapa cu Pathian vorhla ah a diin ka hmu!” tiah a ti.


cun Bawi Jesuh cu vancung in a dikcakmi a vanmile rum kaanghlio sungih a lan tikah, Pathian tiahlo tu mipawl leh kan Bawi Jesuh ih thuthangṭha a cangngaih duh lo tu mipawl parih phuleisam a tuarsak hngai tikah, hartuarsak mi nangmi cu keimi rum luatnak man piak ding cu Pathian caah a dinghmaankau.


Ahile cu Bawipa hmaika leh a dihcahnak ih sunparnak rum ṭhentia in kumkhua siatsuahnak in hrem an tuar thok.


Kan biaknak ih thuthuk cu zumhrotlo ding omloin a pipa: Amah cu tiksa in phuanlan a ita, Thlarau in a hmaan ti lansak a ii, vanmipawl ni an hmu, Zentail mipawl lakah simthan a ii, vuleipi hlawhin zum a ii, sunparnak ah latso a ii.


Vanmi an zate Pathian rianṭuannak ah thlaraupawl, rundamnak roco thok tu mipawl riantu dingih thlahmi an i lo hmen maw?


Ahile ih thuhla hi kovawh Adam in a san sarihnak Enok ni simcia in, “Zoh hman uh, Bawipa cu a mithiangpawl thawng hra rum,


Cutikah vancung hongtia in ka hmu, culeh sai raang pakhat a om. A ciitiatu cu Zumtlak leh A Hmaanmi tiih kawh a ii, culeh dingnak in thu a ṭhen ih ral a do.


Ahi hnukah khua ka zoh ih, vancung ah sangka hongtia pakhat ka hmu. Culeh a peitatleng ih aw, tawtawrawt mangin ma bia ih ka zak taakmi ni, “Hinangah hang kai, cun ahi hnukih a cang leimi ka tan hmuh thok,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ