Johan 1:44 - Khualsim Bible

⁴⁴ Filip cu Andru leh Piter ih khua Bethsaida in a ii.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Philip chu Bethsaida khomi â chang, hamâ chu Andria le Peter awmnâ khawm â chang.

Zanniat Bible

⁴⁴ Philip tu Andrew le Peter umhnak Bethsaida khuami i.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Filip cu Andru le Piter umnak Bethsaida khua mi a si.

Johan 1:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:3

Filip leh Bartholomeo; Thomas leh siahkhuan Matthai; Alfias ih tiapa Jeim, cun Thaddaeus;

Matthai 11:21

“Maw Khorazin khua, na hmaka a pit! Maw Bethsaida, na hmaka a pit! Nan khua sungih ka vuakmi donharṭhapawl hi Tai-ar leh Sidon khua sungah vuak ita sela cu, an sual rimin, bawri partlai rum vutcaam an phulhtiak hla pi rom tur ee.

Marka 3:18

Andru, Filip, Bartholomeo, Matthai, Thomas,

Marka 6:45

Mibuur a tlunsak hngai lioah, a kaizulle cu khatla ral Bethsaida ah tat li dingin lawng sungah a luhsak hngai lohli.

Marka 8:22

Bethsaida an pha ih, mi hrekkhat ni mitcaw pa pakhat a hemah hruaita in, acu pa cu tham dingah Jesuh an ngeen.

Luka 10:13

“Maw Khorazin, na hmaka a pit! Bethsaida, na hmaka a pit. Icatile nan khua sungih vuakmi donharṭhapawl hi Tai-ar leh Sidon khua sungah vuak ita sela an sualrimnak hla pi velin, bawri partlai sinhru leh vutcaam phulhtia in an to rom thok nain.

Luka 6:14

Simon, Piter tiah min a vawh mi, cun a naupa Andru, cun Jeim, Johan, Filip, Bartholomeo,

Luka 9:10

An kirla ah tirhthlahle ni an vuakmi a zate Jesuh an sim. Cutikah a hemah hruai hngai in Bethsaida timi khua ah anmah vial dungsip in an tat.

Johan 1:43

A zingla ah Jesuh cu Galilee laah tat dingin a ruatcat. Filip a hmu, “Ma zul tu hmen,” tiah a ti.

Johan 1:45

Filip ni Nathaniel a hmu ih, “Nazareth khua in Josef ih tiapa Jesuh, Moses ni Daan sungah leh profetpawl ni khaw a thu an nganmi pa cu kan hmu rom,” tiah a ti.

Johan 1:46

Nathaniel ni, “Nazareth in thilṭha a suak kho hmen maw?” tiah a ti. Filip ni, “Pha la zoh,” tiah a ti.

Johan 1:48

Nathaniel ni, “Khawnang in a ma tiah hmen?” tiah a dil. Jesuh ni, “Filip ih a tan kawh hlanahkhin thei kung tangah ka tan hmu rom hekhawh,” tiah a ti.

Johan 12:21

Galilee ramṭhen Bethsaida in a imi Filip phain, “Sayapa, Jesuh hmuh kan daw,” tiah an ti.

Johan 12:22

Filip cu a tat ih Andru a sim; cutikah Andru leh Filip cu tatin Jesuh an sim.

Johan 6:5

Khua a zoh ih mibuur pi cu amah hemah pha rero a hmuh hngai tikah, Jesuh ni Filip cu, “Hilepawl awk ding caw khawna’h lei tur hu?” tiah a ti.

Johan 6:7

Filip ni, “Thla ruk hlawhmanni tlawmte vek an awk khop caw a lei zo thok lopi,” tiah a sawn.

Tirhthalahle 1:13

Khuapi sung an luh tikah an caamnak inn cungla khaan ah an tat. Piter, Johan, Jeim, Andru, Filip leh Thomas, Bartholomeo leh Matthai, Alfias ih tiapa Jeim, Phunṭan Simon leh Jeim ih tiapa Judas an ii.