Johan 1:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Johan ni amah thu a sim ih, “Hihi, ‘Kamah hnukih a pha tu pa cu kamah van a pipasawn, icatile kamah hlanah a om’ ka timi khi a ii,” tiah a au.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Johan a chawng rilnin, a mêhêt a, “Ku nunga a lâ hawng lommi chu ky mâna a hawng ta, atak chu ky mân atâ mi ngan â chang tinin a retep ki ril ha atak hi â chang,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ John in ciami pa ai thu tu hetihin rel i: “Ani tu i hnuaah kawi i; ikhalselai kaimah tahin lian sawn i, zaimantifangin ani tu i suak hlan in um zo i,’ tiin i relhnak khiah amah ai thu i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Johan in cupa ih thu cu hiti in a sim: “‘Amah cu ka hnuah a ra; asinain kei hnakin a tum sawn, ziangahtile amah cu ka suah hlanah a rak um zo,’ tiih ka lo simmi kha amah ih thu hi a si,” tiah a ti.

Johan 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 8:22

“Bawipa ni hlanlio pi, a rian hramthawh thiltipawl lakih a peitatleng ah a ma seemsak.

Isaiah 9:6

Icatile kan caah naute a suak rom, tiapa pakhat piak kan ii; a liang parah thungeihnak a om; amah cu Donharṭha Thuronmi, Pathian Dikcak, Kumkhua Pa, Remdaihnak Bawi tiah min vawh a ii.

Mikah 5:2

Ihmansela nang, Efrathah ih ommi Bethlehem, Judah khuatepawl lakih pakhat a imi, na hemin Israel a uk tu thok, hinhlan pi in, khuahlanpi in a hramthawhnak a imi cu, ka caah a suak thok.

Matthai 3:11

Kei ni cu nan sualrim lannak ah ti sungah ka tan hnim hngai; a i nain kei van huham ngeisawn mi pakhat a pha lai thok; kei cu a kedaap pu tlak hman ka i lo. Ani ni cu Thiang Thlarau leh mei sungah a tan hnim hngai thok.

Marka 1:7

“Kei vanin huham ngeisawn mi pakhat ka dung in a pha thok, kei cu kuum in a kedaap hri phoih tu ding hman ah ka tlak lo.

Luka 3:16

Johan ni an zate a let hngai ih, “Kei ni cu ti sungah ka tan hnim hngai. A i na’n kei van huham ngeisawn mi pakhat a pha lio thok; kei cu a kedaap hri phoih ding hman ah ka tlak lo. Ani ni cu Thiang Thlarau leh mei sungah a tan hnim hngai thok.

Johan 1:27

ka dung in a pha tu ding pa a om kau, kei cu a kedaap hri phoih ding hman ka tlak lo,” tiah a let hngai.

Johan 17:5

Curuangah, Pa aw, vuleipi om hlanah na hmaika ih ka ngeih taakmi sunparnak khi rum atu hi na hmaiah ma sunparsak.

Johan 8:58

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai Abraham a omtaak hlanah Kei Ka ii,” tiah a ti hngai.

Kolose 1:17

Amah rori cu thil hmawhhmawh hlanah a om ih, amah thawngin thil hmawhhmawh tlaih khat an ii.

Hebru 13:8

Jesuh Khrih cu rangan, nihin leh a kumza in amah siksik a ii.

Thupphuan 1:11

“Na hmuhmi hi laibu sungah ngan la, pawlpile pasarih – Efesa, Smarna, Pergamum, Thiatira, Sardis, Filadelfia, leh Laodisia – hemah kuat hngai,” tiah a ti tu ka za.

Thupphuan 2:8

“Culeh Smarna pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi a peitatleng leh a netatleng, a thita ih a nungṭhan mi ih aanmi an ii.