Joel 3:3 - Khualsim Bible

³ cun ka mipawl tlinhngal ah an dawk hngai ih pami tepang cu numizuartia man set awkah, numi tepangpawl cu zu din ding leinak caah an thleng hngai ih zu an din nak.

Zanniat Bible

³ I minungte tu camciafung duk in zem dun i. Ciahlaiah pasal naupang le nupang naupang sal tuhin zuar ai amahte ngahhnak paisa in taksazuar leng ai zu ding tuhin zu lai i.

Falam Common Language Bible

³ Ka minung pawl cu camcawhfung zuuk in an zem aw. Cuih tlunah mipa nauhak le nunau nauhak salah an zuar ih an ngahmi paisa in hlawhhlang an leeng ih zu in dingah zu an lei.

Joel 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 6:27

Ngakṭah parahkhin tlinhngal hman nan dawk kau thok, nan rualpi cu zilhtiaknak ah nan hmang kau thok.

Ezekiel 27:13

Javan, Tubal leh Meshek cu nang rum sum an let; na sumlehnak thilri cu minungpawl leh dar thilri in an tan thleng.

Joel 1:5

Nangmi zurile hngai, ṭhangtia uh, cun ṭap uh; cun nangmi sabitzu ding tu, sabitzu thlum cu ṭah uh, icatile nan kaa in din ding a catkeuh.

Amos 2:6

Bawipa ni hitihin a ti: “Israel ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile miding cu ngun ah, cun misambau cu kedaap khuah khat ah, an zuar hngai—

Obadiah 1:11

Tluangmile ni a ngeihsiah an thiartaak ih, cun ramdangmile ni a kotkapawl ah lutin Jerusalem cu tlinhngal an dawktiak ni, an hrialkam ih na diin men ni a’khin, nang khaw anmah lakih pakhat na i ve.

Nahum 3:10

Acuhmanah salponmi ah a cang, salcannak ah a tat; a nausuanpawl hman lam zim kip ah an tiksa ṭhentia kau khur an phon nak; a miruathaile cu tlinhngal ah an dawktia hngai, an bawi upale an zate hreng khuah an ii.

Thupphuan 18:13

thinghawng hmui, masala, rimhmui, myrrh rimhmui, frankincense, sabitzu, oliv thathau, kawlming leh sangvut, cawpe leh tuu, saileengpawl, salpawl leh minung ponmipawl – timang an lei ti lo.