Joel 3:21 - Khualsim Bible

²¹ An thisan man phu ka lam taak hngai lo mi cu phu ka lam hngai thok, icatile Bawipa cu Zion ah a om.”

Zanniat Bible

²¹ Thisan man heh kaimah in phuzul tuh ing; Bawipa kaimah heh Zion Mual ah um tuh ing,” ti i.

Falam Common Language Bible

²¹ An thisen man cu keimah in phuba ka la ding; Bawipa keimah cu Zion ah ka um ding,” a ti.

Joel 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 36:25

Ti thiang ka tan thlerh hngai thok ih nan thianlonak hmawhhmawh in nan thiang thok, cun nan mepapawl hmawhhmawh hemin ka tan thiansak hngai thok.

Ezekiel 36:29

Thianlonak hmawhhmawh in ka tan rung hngai thok, cun thlaicaw cu ka torh thok ih tamliangluang ka vua thok, cun nan parah mangṭaam ka tlunsak ti thok lo.

Ezekiel 48:35

Khuapi velkim ih khamdawl cu peng ruk a sau thok. Culeh khuapi ih min cu acui caan thawh in ‘Bawipa Acunangah a Om’ ti a i vel thok.

Joel 2:27

Kei cu Israel mipawl lakah ka om, cun Kei, Bawipa hi nan Pathian ka ii ih a pace a om lo ti nan tiah thok. Culeh ka mile cu ningzahthlaih an i ṭhan ti thok lo.

Joel 3:17

“Cuticun Kei, Bawipa nan Pathian cu ka tlang thianghlim Zion ah ka om ti nan tiah thok. Cun Jerusalem cu a thianghlim thok ih tluangmipawl ni khawcang hmanah a sungin an vak dah thok lo.

Matthai 27:25

Cutikah mipi an zate ni, “A thisan cu kanmah leh kan tusintiale parah pha kau seh!” tiah an ti.

Thupphuan 21:3

Culeh toṭhiang in aw dakpi pakhat ni, “Zoh hman uh, Pathian ih puanthlaam cu minungpawl lakah a om. Anmah hemah a om thok ih; a minungpawl an i thok, culeh Pathian amah hrimhrim cu anmah rum a om thok;