Joel 3:11 - Khualsim Bible11 Nangmi hi velkim ih ommi miphun nan zate, khuirangin suak u la, acunangah khawmtia uh.” Maw Bawipa, na raldohthiampawl zon ṭhum hngai law. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible11 Rang ngai in suak tu ih, A hiangai miphun hmuahhmuah, Ciata ah taikhawm tu ih,” ti i. Aw Bawipa, na ralkapte, raltawng tuhin kuat tu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible11 Zamrang in ra suak uh, Kiangkap miphun hmuahhmuah, Cutawkah tongkhawm aw uh,” a ti. Maw Bawipa, na ralkap pawl, raldo dingah run kuat aw. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Curuangah, ‘Miphunpawl sual puh hngai ih thudiinpitu in ka diin nicaan ma hngak. Icatile miphunpawl hmunkhatah tum hngai dingin, siangphahrang uknakpawl khawm hngai in, an parah ka thinkannak, ka hehharnak ih satnak a zate burh hngai dingin ka ruatcattia; icatile ka thinsiatnak mei sungah vulei a zate hi a kaang ciam thok.