Joel 2:8 - Khualsim Bible

⁸ Thlur khat leh thlur khat an pahtia lo, anmah ih lam vek in an tat kau, hriamhrei lakah an pawt miarmo, kham khawh an i cuang lo.

Zanniat Bible

⁸ Pakhat le pakhat pah dun lo i. Com loin hmai lamah cang ngai in feh ai, Aisu inkhai kham thil lo i.

Falam Common Language Bible

⁸ Pakhat le pakhat an pah-aw lo. Hmailam ah cawl bang loin dingtein an feh ih, Zohman in an kham thei lo.

Joel 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 23:10

culeh mipawl an zate cu an hriamhrei puttia vek in, inn thlanglasan in saklasan tiang, pakawh leh inn velkim, siangphahrang kiltu ah a sia hngai.

2 Sansiarnak 32:5

Rian ṭuan dingah Hezekiah cu thinṭhotein a ruatcattia ih a min in khuakuldawl zate a dawl hngai, cun a parah donhleisangpawl a sa hngai, cun pawnla ah kuldawl pace a dawl; David khualipi ih ommi Millo cu a thadik in a vua ih hriamhreipawl leh lumpawl tlung ngaite a vua hngai.

Nehemiah 4:17

kuldawl sa tu Judah mipawl ih inn dungla zate ah omhmun an la. Thilrit phurtule ni an thilpawl cu kut khatla in hriamhrei an keng thah ih kut khatla in rian an ṭuan thah.

Nehemiah 4:23

Curuangah kei iseh, ka unaule iseh, ka tungsaule iseh, a ma zul tu mikiltule ii u seh, kan partlaipawl kan phoihtia dah lo; mah vorhla kut in mah ih hriamhrei kan keng vek.

Job 36:12

An ngaih lo zong a’cun ralreen in an rawkral thok, cun thutiah lo’n an thi thok.

Aanroling 30:27

siangphahrang an ngei lo, acuhmanah a rualrual in a vakmi thlabawkpawl;

SOLOMON LA 4:13

Na biang no cu taleti kung duum, a sung thei tlai rim ṭhacem, hena nard thawn an beer nak.

Isaiah 5:27

Ahu pakhat hman an baang lo, ahuhman tua an si lo, ahuhman metsuak leh me an om lo, an tavai a dor lo, an kedaap hri a cat lo;

Joel 2:7

Raldoh thiamle mang hmai an nor, ralkaple mang kham an kai. Anmah thlur ran vek in hmai an kai, an lam vek in an pial lo.

Joel 2:9

Khuapi cu an pehhnawh, a khamdawl parah an zuang, innpawl sungah an kai, mitir mangin tukvirh in an lut.