Joel 2:5 - Khualsim Bible

⁵ Saileengpawl ih thawngvang mangin tlang zim parah an peet, kaanghlio ni tiangcang zii a kan ih a puak ṭhukṭho mang an ii, ralkapbuur ṭhawngṭhapi ral do dingih an diin thlirthler mang an ii.

Zanniat Bible

⁵ Siphuhleng ke pau bangin pau durdo i, Tlang vumah dawk zutzo i. Amahte thawmvang tu fangkung maikang aw bang i. Raltawng tuh ralkap bangin siar cawk lo i.

Falam Common Language Bible

⁵ Rangleeng ke awn bangin an awn durdo, Tlang par ahcun an pet zohzo. An thawmvang cu fangkuang meisa kaang awn bangtuk a si. Raldo ding ralkap bangin siar cawk lo an si.

Joel 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 39:20

Thlabawk mang peet in nang ni na vua maw? A hnaar phiit hiamho cu thlahma-aw a ii.

Suahhlannak 5:12

Curuangah mipi cu tiangcangzi ca-ih tiangcangko matmi khawm dingah Izipt ram hlawhin an ṭhektia.

Isaiah 30:30

Culeh Bawipa ni a aw rumra cu zak dingin leh a baan ih mi zon thawinak cu thinsiatnak nasangai leh mikaang-remrokho mei-alh in, rialphur huihsia leh tilet leh rialpawl rum a lansak thok.

Isaiah 5:24

Curuangah mei lei ni tiangcangzi a philh mangin, cun ta raw cu mei-alh sungih a ciam mangin, an hram cu a mot thok ih an phar cu leivut mangin huih ni a hmut thok, icatile ralkapbuurle Bawipa ih thuzirhnak an hnong rom, cun Israel ih Mi Thianghlim aanka cu an nautat rom.

Jeremiah 50:42

Li leh tei a tlaihtia, mipuarhraang an ii ih naktiah an ngei lo. An thawngthaang cu rili huk thawng mang a ii; Maw tianu Babilon, tan do dingah saipawl an ciitia hngai, raldohthiam ni ral do dingih a thomtiak mangin an thuamtia.

Matthai 3:12

A talaang thian dingah tiangcang zahnak cangkau a kut ah a om; a zap thok ih, a tiangcang taa ṭha cu cuam sungah thun lei khawh a hivai cu dikkhawhlomi mei sungah a paih thok,” tiah a ti hngai.

Thupphuan 9:9

Thir lumpawl mang lum an ngei ih an thlakhawn awthawng cu saileeng tlungpi ral do thok ih zuangmi awthawng mang a ii.