Joel 2:27 - Khualsim Bible

²⁷ Kei cu Israel mipawl lakah ka om, cun Kei, Bawipa hi nan Pathian ka ii ih a pace a om lo ti nan tiah thok. Culeh ka mile cu ningzahthlaih an i ṭhan ti thok lo.

Zanniat Bible

²⁷ Kai tu Israel mite lakah um ing ti khiah ling tuh i si; Bawipa kaimah ian heh ning Pathian ing. Pathian dang um lo i; I minungte tu mualpho in um tuh nawn lo i.

Falam Common Language Bible

²⁷ Israel mi lakih ka um kha nan thei ding; Bawipa Keimah lawng hi nan Pathian ka si. Pathian dang a um lo; Ka minung pawl cu mualpho in an um nawn lo ding.

Joel 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 46:5

Pathian cu khualipi ih laisim ah a om, khualipi cu hnial a i thok lo; khuaṭhet ah Pathian cu amah bawn dingin a pha thok.

SAAM LABU 68:18

Tlang sang ahcun na kai, na saileeng sungah ralponmipawl na hruai hngai, mipawl hemin, Bawipa Pathian acunangih a om ringring ralsanin ral a tho tu mipawl hem hman in, laksawngpawl na ngah hngai.

Aanroling 1:23

Ka nunsimnak hi ṭhatein ngai uh; ka ruahnakpawl nan hemah ka phorh hngai thok; ka aanmipawl ka tan tiahsak hngai thok.

Isaiah 12:6

Ngekpiin kuiraak u la lungawi in au uh, Maw Zion ih om mile, icatile nan lakih a om tu Israel ih Mi Thianghlim cu a pipa,” nan ti leh thok.

Isaiah 44:3

Icatile tihalmi khurram parah ti ka burh thok, cun a carmi khur parah thlawng ti ka luansak thok; na hrinsarle parah ka thlarau cun na ciitlangle parah ka thluasuah ka burh thok.

Isaiah 44:8

Na thin phang hlah, cun ṭih-aw hlah; Hlanlio pi khin ka tan sim hngai in ka simthanta rom lo maw? Nangmi cu ka thutiahpitule nan ii! Kamah simlo Pathian ahu tal a om maw? Lungpi pace a om lo; pakhat hman ka tiah lo.

Isaiah 45:18

Icatile Bawipa, vanpawl a seemsuah hngai tu [amah cu Pathian a ii], Vulei zing in a vuatu [amah ni a saṭho; pianthlai ngeiloin a seemsuahta lo, hlun awkah a zing]; ni, “Kei hi Bawipa ka ii, a pace ahuhman a om lo.

Isaiah 45:5

Kei hi Bawipa ka ii, a pace a om lo; kamah simlo ahu Pathian khaw a om lo. Ma tiah hlah hman la, hriamhrei rum ka tan thuam,

Isaiah 45:6

cuticun ni hang suah nak leh vongpinla in, kamah simlo ahuhman a om lo; kei hi Bawipa ka ii ih a pace a om lo, ti a tiah taw uh.

Isaiah 46:9

hlanlio pi ih thilpawl cingkeng uh; icatile kei hi Pathian ka ii ih a pace a om lo; kei hi Pathian ka ii ih, kamah mang,

Isaiah 49:23

Siangphahrangle cu pale mangih cawmtu, an siangphahrang-bawinule cu nule mangih tuamhlawmtu an i thok. Nan hmai-a’cun an hmai khur san ah kuum in nan ke ih leivut an liak thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik tiah leh lei cu; a ma ring tu mipawl cu ningzahhuahsak an i thok lo.”

Isaiah 53:6

Kan zate tuu mangin lam kan pial rom; kan zate in kanmah ih lam laah kan mertia rom, culeh Bawipa ni kan zate ih ṭhatlonak cu a parah a taang.

Ezekiel 37:6

Nan parah thahri ka sia hngai thok, tit ka tan pia hngai lei ih phaw in ka tan tuam hngai thok, cun nan sungah thaw ka sang lei ih nan nung thok; culeh kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok,” a ma ti.

Ezekiel 39:22

Khi ni in thawh in hnukla cu Israel mipawl ni kei hi Bawipa an Pathian ka ii ti an tiah thok.

Ezekiel 39:28

Miphunpawl lakih saltaannak ah ka kuat hngai leh cuhnukah khuaram ih ka khawm hngai ṭhan ruangah kei hi Bawipa an Pathian ka ik an tiah thok. Dunglaah ahuhman ka mata hngai thok lo;

Ezekiel 39:29

culeh Israel mipawl parih ka thlarau ka burh tikahcun an hemin ka hmai ka thup ti thok lo, tiah Bawipa Pathian ni a ti, tiah ti.”

Joel 2:26

Tampi in nan aw lei ih nan di a riam thok, cun nan parah donharṭha-ngaiin a tan ti hngai tu Bawipa nan Pathian min cu nan thangṭhat thok. Culeh ka mile cu ningzahthlaih an i ṭhan ti thok lo.

Joel 3:17

“Cuticun Kei, Bawipa nan Pathian cu ka tlang thianghlim Zion ah ka om ti nan tiah thok. Cun Jerusalem cu a thianghlim thok ih tluangmipawl ni khawcang hmanah a sungin an vak dah thok lo.

Joel 3:21

An thisan man phu ka lam taak hngai lo mi cu phu ka lam hngai thok, icatile Bawipa cu Zion ah a om.”

Zefaniah 3:11

Acui ni a’cun ma ralsanin ral na thawh taakmi thiltinakpawl hmawhhmawh ruangah ningzahhuahsak na i thok lo; icatile nanmah lakin zumtiangai-ih lungawi vuaimi nan mipawl ka thawn hngai thok, culeh ka tlang thianghlim ah nan uahsaktia ti thok lo.

Zefaniah 3:17

Bawipa na Pathian cu nan lakah a om. Nehnak mipia tu raldohthiam cu! Puai vuak ni mangin na parah thinnuam in a lung a awi thok, a dawtnak sungah a tan tharsuah thok; ngekpi-ih hlasaknak rum na cungah a lung a awi vuai thok,

Zekhariah 2:9

Atu hi zoh hman, anmah ralsanin ka kut ka hlir thok ih an salle ih suam awkah an cang thok. Cutikah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ma thlah hi tiah leh lei cu.

Mipun Siarnak 11:29

Ihmansela Moses ni, “Kamah ruangah nan nahsuah hngai he tu pang? Bawipa ih mipawl an zate profet ii in, Bawipa ni a thlarau an parah sia sela tina lakah!” tiah a ti.

Mipun Siarnak 23:21

Jakob sungah vansiatnak a hmu lo; Israel sungah harnak khaw a hmu lo. Bawipa an Pathian ni a ompi hngai, an lakah siangphahrang a ik aupi a ii.

2 Korin 6:16

Pathian biakinn leh mepapawl ih biakinn cu itu lungkim-khatnak an ngei hmen? Icatile keimi cu: “Anmah sungah ka om thok ih an lakah ka vak thok, culeh an Pathian ka i thok, cun ka mile an i thok.

Daannolhnak 23:14

Bawipa nan Pathian cu tan rung hngai dingah leh nan ralle nan hemih tan ap hngai dingin nan riahbuuk laisim ih a vah ruangah nan riahbuuk cu a thianhlim a ṭul, cuticun nan lakah thilmawilo itumaw hmuin nan hemin a mertia mianmi hlah taw.

1 Piter 2:6

Icatile Lai Thianghlim sungah, “Zoh hman, Zion ah lungpi pakhat ka sia, inn kil lung ah rilmi leh a sunglawimi cu; Culeh amah a zum tupoh ningzahhuahsak an i thok lo.”

Thupphuan 21:3

Culeh toṭhiang in aw dakpi pakhat ni, “Zoh hman uh, Pathian ih puanthlaam cu minungpawl lakah a om. Anmah hemah a om thok ih; a minungpawl an i thok, culeh Pathian amah hrimhrim cu anmah rum a om thok;