Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joel 2:18 - Khualsim Bible

18 Cutikah Bawipa cu a ram caah thahiarnak a ngei, cun a mipawl a naktiah hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Cen Bawipa in a ram thinpemhnak larruai i; A minungte ngaihhar i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Cule Bawipa in a ram zawn a ruahnak a langter; A minung pawl a lainat a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joel 2:18
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

icatile Jerusalem in a taangsun, cun Zion tlang in nungtaangle cu, an vaksuak thok Ralkapbuurle ih Bawipa ih thathawhnak ni ahihi a vua thok.


Pa ni a tiale parah phusahihnak a ngeih mangin, Bawipa ni amah a ṭihzah tu mipawl parah phusahihnak a ngei.


Ihmansela Bawipa ih a hmunmi dawtnak cu amah a ṭihzah tu parahcun a kumkhua in kumkhua,


icatile Jerusalem in a taangsun, cun Zion Tlang in nungtaangle buur khat an va suak thok. Ralkapbuurle Bawipa ih thahiarnak ni ahihi a ṭuan thok.


Bawipa cu ralkap pakhat mangin a tatsuak, raldohthiam mangin a thinkannak a tokhngerh; a ausuak, dakpiin a kiurak, a doralle ralsanin midikcak a ik amah ni a lansak.


Ramdang mipawl ni na kuldawlpawl an dawl thok, cun an siangphahrangle ni an tan rian thok; icatile ka thin sia in ka tan zon thawi rom, ihmansela ka tan dawtpiaknak hngai in nan parah vel ka ngei rom.


Vancung in zon zoh la hmu hram. Na hlumnak thianghlim leh sunglawi cun. Na thathawhnak leh dihcahnak khawnangah an he? Na naktiahnak leh phusahihnak teh khawnangah maw an hi?


Anmah rung hngai tu cu thuphurtu a i lo, vanmi khaw a i lo, a ompinak tu sawn a ii; a dawtnak leh a naktiahnak in a tlang hngai; hlanlio hmawhhmawh ah anmah cing hngai in a pawk hngai.


“Efraim cu ka tiapa dawt a ii hetuhmen? A parih ka lunghmuimi tia a ii hetuhmen? Amah ralsanih ka aan cangte amah ka mang siksik kau. Curuangah kovawh amah cu thukpi ih ka ruah; a parah vel ka ngei teuti thok, tiah Bawipa ni a ti.


Bawipa ih a hmunmi khintlung cat bal lo, a naktiahnak dih bal ve lo;


Curuangah thu a ma thluk tu vanmi ni ka hemah, “Hi thu hi simthan: ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti; Jerusalem leh Zion cu ka haal hngai vuai.


“Zion hi a pipami haalnak in ka haal, cun amah ca-ih a pipami thinsiatnak rum ka haal.


Curuangah a pok ih a pa hemahcun a tat. A i nain lam hlapi ih a ik lio in a pa ni a hmu ih phusahihnak in a khat; a zuang ih bua hratin a hnam.


A phuncemi khuazingpawl rum mihaal hmangkau an vua, ningtirhṭha thilpawl in a thin sia dingin an tawhhnawt.


an huham a deng ti a hmuh tik, sal iseh miluat iseh an taan ti lo tikah, A ngaingai ah Bawipa ni a mipawl an suallo zia a lansak thok, a tungsaule parah phusahihnak a ngei thok.


Maw vanpawl hngai, a mipawl thangṭhat uh, khuazingle nan zate, amah bia uh! Icatile a tianaupawl ih thisan phulei a sam thok, cun a doralle parah phulei a sam hngai thok; amah a hua tu mipawl cu a lehrul hngai thok, cun a mipawl caah ram a thiansuah thok.


A ngaingai ahcun inzonak a lansak tu mipawl khi mithluasuak tiah kan ko hngai. Job ih tuarzonak khi nan za rom, culeh Bawipa ih tumtahnak nan hmu rom; Bawipa cu ii tluk ih phusahihngei leh velngei a ii.


Curuangah ramdang khuazingpawl cu an lakin an zam hngai ih Bawipa cu an bia; culeh ani ni Israel mipawl harnak an tuar hmuh cu a in zo ti lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ