Joel 1:8 - Khualsim Bible

⁸ A nawh lio ih a pumah dingmi ni a thihtaak ruangah lungzuur in bawri partlai a sinthlaimi lenghriim mangin ngaihsiangaiin ṭap uh.

Zanniat Bible

⁸ Ningmah minungte, A pasal tuh tlangval pa ai thihsanhnak fenu a kap bangin, Buri hnikpon sil in a kap bangin kap tu ih.

Falam Common Language Bible

⁸ Nannih minung pawl, A pasal dingmi tlangval pa ih thihsanmi fala nu a ṭah bangin, Buri hnipuan hruk ih a ṭah bangtuk in ṭap uh.

Joel 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 2:17

a nawh lio ih a pumah a mata ih a thianghlimmi a thukam a palhtia tu minu hemin a tan rung thok.

Isaiah 22:12

Acui ni ahcun ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni ṭap ding leh lungzuur ding leh lu kolhtia ding leh bawri partlai sinthlai dingah a tan ko hngai;

Isaiah 32:11

Nangmi ii donngailo ih om tu numile, dok-aw uh, nangmi mah-lungkimtia tu numile hngai, nawnawt uh; phoihtia u la, takpalawng in vuatia uh, cun nan tai ah bawri partlai sinthlai uh.

Jeremiah 3:4

Atu te hi, ‘Ka Pa, nang cu ka nawh lio in ka rualpi ṭha na ii, a ma tiih,

Ṭahhlapawl 1:4

Zion zalam lungzuur ai, hui’ puai zawh lo cavangah; ṭhing ruangmang ee an hauhnaarle khi, tlangbawile aihram ee ti’n; an lung faak in khaa tuk an tuar, lengnorual.

Amos 8:10

Nan puaipawl lungzuurnak ah, cun nan hlapawl cu ṭahhla ah, ka cansak hngai thok; nan taipawl ah bawri kaihsa ka tan kaihsak hngai thok, cun lu cang kolh in ka vua hngai thok; tiapa ngeihsun thihtaak zuun tuar mangin, cun a netnak cu a khami ni ah ka vua thok, a ti.

Malakhi 2:15

Pathian pakhat ni nan pahnih cu thisa khat leh thinlung khat ah a tan vua hngai a i lo hmen maw? Pathian pakhat ni itu dawtsan hmen? Pathian ṭihzah tu ciitlangpawl tangmawh. Curuangah nanmah leh mah kilkhawitia uh, cun ahuhman ni a nawh lio ih a nupi parah zumtlaklo’n om hlah seh.

Jeim 5:1

Nangmi milianpawl, atu suak u la, nan parih a tlung leimi retheih zanzaihnakpawl ruangah ṭapin kuiraak uh.