Joel 1:7 - Khualsim Bible

⁷ Ka sabit ruangpawl an siatsuah ih, ka thei kungpawl an ngeet, a hawng taaikau aw in, a tlaangpawl cu raangkau an thliik remro,

Zanniat Bible

⁷ I cabit kuang hnawmcan sio i, I thaikung tu nget le ek sio ai hnah nai loin bawn i; A thai ai sek i; A kakte tu ngo liang in hlik sek i. A kawng khai kok sek i.

Falam Common Language Bible

⁷ Ka sabit hri an siatsuah ṭheh, Ka theipi kung cu an ngeetkiak ṭheh ih hnah nei lo ah an tuah; A rah an ei ṭheh, a hawng an hawk ṭheh; A hnge pawl cu raang ko in an hiikfai ṭheh.

Joel 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 105:33

Sabit ruang leh thei kungpawl a siatsuah hngai, an ram ih thingkungpawl a eh piak hngai.

Suahhlannak 10:14

Thlabawkpawl cu Izipt khurram hmawh ah an pha ih Izipt ram punpuhluk ah an om; hmuh thah lo leh hmuh sei dah ti thok loih pitsong vuaimi thlabawk maak an ii.

Suahhlannak 10:15

Khurram punpuhluk cu an khum, curuangah khurram cu a nakkau; ram sungih thlaikungpawl an zate leh rial ih hlahtaakmi thingkung ih vuangpawl an aw remro. Izipt ram sung hmawhhmawh ah, lo sungah, thingkung, thlaikung, a hringmi ituhman a taang lo.

Isaiah 24:7

Sabit a keu, sabit ruang an uai, a nuamtiami thinlung cu an aihram.

Isaiah 32:12

A paṭhami lopawl caah, a vuangngaimi sabit caah,

Isaiah 5:6

Taa buahkau ka hram thok; a ziik ka ṭhawh piak thok lo, a lak ka thlo ti thok lo, hling leh sopawl ni khah remro u seh; meicipawl khaw ruah zuksak lo dingah thu ka pia hngai thok, tiah a ti.

Jeremiah 8:13

Khawm hngai ka dawt tikah sabit ruang parah sabit an om lo, thei kung parah theivuangpawl an om lo; an hnahpawl hman an vuaitia, ka piak taak hngaimi cu an hemin a liamtia mianmi.”

Hosea 2:12

“A ma dawtule ih ma seetmi an ii,” a timi a sabit ruangpawl leh a thei kungpawl cu kolhkau ka vua hngai thok. Hramlak tupi ah ka vua hngai thok, culeh sahraangpawl ni an aw remro thok.

Joel 1:12

Sabit ruang an vuaicar, thei kung a ok, taleti kung, ung kung leh epal kung—lo sungih thingkung zate an vuaicar; minungle lakahkhin thinnomnak cu a vuaicartia.

Amos 4:9

“Nan thlaikungpawl rawtsak tu dingah huihsia leh mawngsi ka thlah; nan duumpawl leh nan sabit duumpawl ka rawk hngai; thlabawkpawl ni nan thei kungpawl leh oliv kungpawl an aw remro; acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Habakkuk 3:17

Thei kung a paar lo, sabit ruang parah a vuang a om lo; oliv ni a vuang lo nain, cun lo ni caw a suah lo; tukawm sungih turun siatsuah a ii, sumhnamrun an om lo nain,

Malakhi 3:11

Thlabawk tan hriingṭon piak hngai lang khawh nan lo cawsuak a siatsuah hlah taw uh; cun nan loih sabit khaw vuang lo’n a om thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.